paltering
/ˈpɔːl.tər.ɪŋ/Traduction: Nom désignant l'acte de mentir ou de recourir à une ambiguïté et une évasive délibérées dans des affaires mineures ou insignifiantes., Verbe vieilli signifiant parler de manière insincère, éluder une réponse directe ou se comporter de façon légère et trompeuse.
noun
C2formalcommon/ˈpɔːl.tər.ɪŋ/indénombrable
A noun referring to the act of lying or being deliberately ambiguous or evasive in a trivial or petty manner.
- 🇷🇺Существительное, обозначающее акт лжи или намеренной двусмысленности и уклончивости в мелочных или незначительных вопросах.
- 🇪🇸Sustantivo que denota el acto de mentir o de usar una ambigüedad deliberada y evasiva en asuntos triviales o insignificantes.
- 🇫🇷Nom désignant l'acte de mentir ou de recourir à une ambiguïté et une évasive délibérées dans des affaires mineures ou insignifiantes.
- 🇩🇪Substantiv, das die Handlung bezeichnet, durch absichtlich mehrdeutige, ausweichende oder irreführende Aussagen zu täuschen, oft in kleinen oder unbedeutenden Angelegenheiten.
- 🇵🇹Substantivo que designa o ato de mentir ou de ser deliberadamente ambíguo e evasivo em questões mesquinhas ou sem importância.
- 🇨🇳名词，指在小事或无关紧要的问题上说谎、含糊其辞或故意回避的行为。
- 🌐اسم يشير إلى فعل التضليل بالكلام أو التلاعب بالحقيقة عبر الغموض المتعمد أو المراوغة في أمور صغيرة أو تافهة.
- Deceptive or evasive talk C2 formal
The act of speaking or acting in a way that is deliberately ambiguous or misleading, often to avoid telling the full truth.
- The politician's paltering during the interview frustrated the journalists.
- His paltering about the project's timeline made everyone suspicious.
- She was accused of paltering when she gave vague answers about the budget.
🇷🇺Уклончивая речь🇪🇸Discurso evasivo o engañoso🇫🇷parole trompeuse ou évasive🇩🇪Irreführende Rede🇵🇹Fala evasiva🇨🇳闪烁其词🌐الكلام المراوغ
Synonymes: deceitdeceptiondouble talkequivocationevasionmisrepresentationprevaricationsophistrytergiversation
verb
C2formalcommonobsolète/ˈpɔːl.tər/An archaic verb meaning to talk insincerely, equivocate, or deal in a trifling or deceitful manner.
- 🇷🇺Устаревший глагол, означающий говорить неискренне, уклоняться от прямого ответа или вести себя легкомысленно и лживо.
- 🇪🇸Verbo desusado que significa hablar con falsedad, evadir respuestas directas o comportarse de manera engañosa y evasiva.
- 🇫🇷Verbe vieilli signifiant parler de manière insincère, éluder une réponse directe ou se comporter de façon légère et trompeuse.
- 🇩🇪Veralteter Ausdruck dafür, unaufrichtig zu reden, einer direkten Antwort auszuweichen oder sich leichtfertig und trügerisch zu verhalten.
- 🇵🇹Verbo arcaico que significa falar de forma insincera, evadir-se de uma resposta direta ou agir de maneira leviana e enganosa.
- 🇨🇳指说话不真诚、含糊其辞以回避直接回答，也指行为轻浮或欺骗。
- 🌐فعل قديم يعني التحدث بغير صدق أو المراوغة وتجنب الإجابة المباشرة، أو التصرف بخفة وعدم جدية وكذب.
- Be deliberately ambiguous or unclear C2 formal
To speak or act in an evasive or misleading way, often to avoid giving a direct answer or to deceive.
- The politician paltered when asked about the scandal.
- He paltered with the truth, never giving a straight answer.
- She paltered her way through the interview, avoiding any commitment.
🇷🇺Уклоняться🇪🇸Hablar con evasivas🇫🇷Parler avec ambiguïté ou de façon évasive🇩🇪Ausweichen🇵🇹Ser evasivo🇨🇳含糊其辞🌐المراوغة
Synonymes: beat around the bushdodgeequivocateevadefencefudgehedgeprevaricatequibbleweasel
Antonymes: clarifyconfrontdirectnessexplain
- paltered past participle
- paltered past simple
- paltering present participle
- palters third person singular