parti pris
/pɑːrˈtiː ˈpriː/Traduction: Expression empruntée au français signifiant une opinion préconçue, un préjugé ou un parti pris influençant le jugement ou la décision de quelqu'un, souvent utilisée dans un contexte intellectuel ou politique.
phrase
/pɑːrˈtiː ˈpriː/
Французское заимствованное выражение, означающее предвзятое мнение, предубеждение или предрассудок, влияющие на чье-либо суждение или решение, часто используемое в интеллектуальном или политическом контексте.
Expresión francesa que designa una opinión preconcebida, parcialidad o prejuicio que influye en el juicio o la decisión de alguien, usada a menudo en contextos intelectuales o políticos.
Expression empruntée au français signifiant une opinion préconçue, un préjugé ou un parti pris influençant le jugement ou la décision de quelqu'un, souvent utilisée dans un contexte intellectuel ou politique.
Aus dem Französischen entlehnte Wendung für eine vorgefasste Meinung, Voreingenommenheit oder ein Vorurteil, die das Urteil oder die Entscheidung einer Person beeinflussen; häufig im intellektuellen oder politischen Kontext verwendet.
Expressão francesa que significa opinião preconcebida, preconceito ou predisposição que influencia o julgamento ou a decisão de alguém, usada frequentemente em contextos intelectuais ou políticos.
源自法语的借词，指影响判断或决定的偏见、成见或先入之见，常用于知识或政治语境。
تعبير فرنسي مستعار يعني الرأي المسبق أو التحيز أو الانحياز الذي يؤثر على حكم الشخص أو قراره، ويُستخدم غالباً في السياقات الفكرية أو السياسية.
A French loan phrase meaning a preconceived opinion, bias, or prejudice that influences one's judgment or decision, often used in intellectual or political contexts.
Preconceived opinion or biasC2formal
A strong opinion or viewpoint formed beforehand, often without full consideration of the facts.
ПредвзятостьPrejuicioPréjugéVoreingenommenheitPreconceito先入之见تحيّز مسبق- The journalist's article was criticized for its parti pris against the new policy.
- He approached the debate with a clear parti pris, making it hard to consider other arguments.
- The committee's decision seemed influenced by a parti pris rather than objective analysis.