permanent wave

/ˈpɜːrmənənt weɪv/

Traduction: Terme désuet pour un traitement capillaire chimique créant des boucles ou des ondulations durables, largement remplacé de nos jours par le terme « permanente » ou « mise en pli permanente ».

1 entrée

Liens du mot

phrase

/ˈpɜːrmənənt weɪv/B2formalobsolète

Устаревший термин для химической обработки волос, создающей долговременные завитки или волны, в настоящее время в значительной степени заменённый термином 'химическая завивка'.
Término anticuado para un tratamiento químico del cabello que crea rizos u ondas duraderos, en gran medida sustituido hoy por el término 'permanente' o 'rizado permanente'. También puede referirse a la onda o rizo resultante de dicho tratamiento.
Terme désuet pour un traitement capillaire chimique créant des boucles ou des ondulations durables, largement remplacé de nos jours par le terme « permanente » ou « mise en pli permanente ».
Veralteter Begriff für eine chemische Dauerwellenbehandlung des Haares, die langanhaltende Locken oder Wellen erzeugt; heute weitgehend durch den Begriff 'Dauerwelle' ersetzt.
Termo para o tratamento químico dos cabelos que cria cachos ou ondas duradouras, hoje em grande parte substituído pela expressão 'permanente' ou 'permanente química'.
一种通过化学处理使头发形成持久卷曲或波浪的旧称，现多称为“烫发”或“化学烫发”。
مصطلح قديم للعلاج الكيميائي للشعر الذي يُنشئ تجعيدات أو موجات دائمة، وقد حلّ محله في الغالب مصطلح «التجعيد الكيميائي».

A dated term for a chemical hair treatment that creates long-lasting curls or waves, now largely replaced by the term 'perm'.

Hair styling techniqueB1formal
A chemical treatment that creates long-lasting curls or waves in hair.
ondulation permanente
- She got a permanent wave to add volume to her hair.
- The salon offers permanent wave services for curly hairstyles.
- Her permanent wave lasted for several months.

Vocab Bloom Hub English dataset · 0.3.1

Conditions héritées

Vocabulary data from the Vocab Bloom Hub English dataset (CC BY 4.0), https://huggingface.co/datasets/Fristail27/vocab-bloom-hub-en

Lien vers la source

Toutes les licences s’appliquent

CC-BY-4.0

Generated by language models and not human-verified: definitions, examples, levels and translations may contain errors.