plebeian
/plɪˈbiː.ən/Traduction: Qui appartient au peuple ou aux classes populaires, souvent utilisé pour qualifier ce qui est commun, grossier ou dépourvu de raffinement et d'élégance., Nom désignant une personne du peuple, appartenant aux classes inférieures de la société, par opposition à l'aristocratie ou aux patriciens ; dans la Rome antique, membre de la plèbe.
Liens du mot
adjective
/plɪˈbiː.ən/Относящийся к простым людям; часто используется для описания чего-то обыденного, неискушённого или лишённого утончённости.
Relativo al pueblo común o a la gente humilde; se usa a menudo para describir algo ordinario, poco refinado o carente de distinción o gusto elegante.
Qui appartient au peuple ou aux classes populaires, souvent utilisé pour qualifier ce qui est commun, grossier ou dépourvu de raffinement et d'élégance.
Das einfache Volk betreffend; oft abwertend für etwas Gewöhnliches, Ungebildetes oder Unkultiviertes verwendet.
Relativo ao povo comum ou à plebe; usado para descrever algo comum, sem refinamento ou considerado vulgar.
指与普通平民有关的,或描述某事物平凡、粗俗、缺乏教养或精致感的。
يُطلق على ما يتعلق بعامة الناس أو الطبقة الدنيا، ويُستخدم غالبًا لوصف شيء عادي أو غير مهذّب أو خالٍ من الرقيّ والرّفاهية.
Relating to the common people; often used to describe something that is ordinary, unsophisticated, or lacking in refinement.
Of the common peopleC1formal
Relating to or belonging to the common people, especially in ancient Rome.
Плебейский
plebeyo
Plébéien (du peuple, en particulier dans la Rome antique)
Plebejisch
Plebeu
平民的
بليبِيّ
- The plebeian class had limited political rights in early Rome.
- Plebeian families often worked as farmers or artisans.
- The conflict between patricians and plebeians shaped Roman politics.
Synonymesbasecommonlowlower classordinarypopularproletarianvulgarworking-class
Common or vulgarC2formal
Lacking refinement or sophistication; ordinary or coarse in taste.
Простой или вульгарный
Plebeyo, vulgar
plébéien (au sens figuré)
Gewöhnlich oder vulgär
Comum ou vulgar
粗俗的,平庸的
عامي أو مبتذل
- His plebeian manners offended the aristocratic guests.
- The critic dismissed the film as plebeian entertainment.
- She found his taste in art rather plebeian.
Synonymesboorishcoarsecommoncrudelowbrowphilistineuncouthunculturedunrefinedvulgar
Antonymesaristocraticculturedelegantgenteelpatricianpolishedrefinedsophisticated
- more plebeian comparative form
- most plebeian superlative form
Vocab Bloom Hub English dataset · 0.3.1
Conditions héritées
Vocabulary data from the Vocab Bloom Hub English dataset (CC BY 4.0), https://huggingface.co/datasets/Fristail27/vocab-bloom-hub-en
Toutes les licences s’appliquent
Generated by language models and not human-verified: definitions, examples, levels and translations may contain errors.
noun
/plɪˈbiː.ən/Существительное, обозначающее простолюдина или представителя низших социальных классов, исторически использовавшееся в Древнем Риме для описания простого народа.
Sustantivo que designa a una persona del pueblo común o de las clases sociales bajas, originalmente en la antigua Roma como miembro de la plebe, y por extensión a alguien de origen humilde o carente de distinción aristocrática.
Nom désignant une personne du peuple, appartenant aux classes inférieures de la société, par opposition à l'aristocratie ou aux patriciens ; dans la Rome antique, membre de la plèbe.
Substantiv, das einen Angehörigen des einfachen Volkes oder der unteren sozialen Schichten bezeichnet; historisch im antiken Rom für das gemeine Volk verwendet.
Substantivo que designa um plebeu, um membro da plebe ou uma pessoa das classes sociais mais baixas; historicamente usado na Roma Antiga para se referir ao povo comum.
指平民或社会下层阶级的人,历史上古罗马用以称呼普通民众。
اسم يشير إلى الشخص المنتمي إلى عامة الشعب أو الطبقات الاجتماعية الدنيا، وقد استُخدم تاريخياً في روما القديمة للدلالة على عامة الشعب مقابل الأرستقراطيين.
A noun referring to a commoner or member of the lower social classes, historically used in ancient Rome to describe the general populace.
Commoner in ancient RomeC1formal
A member of the general citizenry in ancient Rome, as distinct from the patrician class.
Плебей
Plebeyo (Roma antigua)
Plébéien (dans la Rome antique)
Plebejer
Plebeu
平民
البليبس
- The plebeians demanded more rights from the patrician senate.
- In ancient Rome, plebeians made up the majority of the population.
- The conflict between patricians and plebeians shaped Roman politics.
Antonymesaristocratnoblepatrician
Ordinary personC1formal
A person of low social status or common origin, often used in a derogatory sense.
Простолюдин
Plebeyo (persona común)
Personne du commun
Plebejer
Plebeu
平民
عامي / من عامة الناس
- He dismissed his critics as mere plebeians.
- The aristocrat looked down upon the plebeians at the market.
- She felt like a plebeian among the elite guests.
Synonymescommonernobodypeasantproletarianunderling
Antonymesaristocratelitenoblepatrician
- plebeians plural form
- plebeians' possessive plural form
- plebeian's possessive singular form
Vocab Bloom Hub English dataset · 0.3.1
Conditions héritées
Vocabulary data from the Vocab Bloom Hub English dataset (CC BY 4.0), https://huggingface.co/datasets/Fristail27/vocab-bloom-hub-en
Toutes les licences s’appliquent
Generated by language models and not human-verified: definitions, examples, levels and translations may contain errors.