pliancy
/ˈplaɪ.ən.si/Traduction: Nom désignant la propriété de se plier facilement, d'être flexible ou souple par nature ou par caractère, y compris au sens figuré de docilité ou de malléabilité.
Liens du mot
noun
/ˈplaɪ.ən.si/Существительное, обозначающее свойство легко гнуться, быть гибким или податливым по своей природе или характеру.
Sustantivo que designa la cualidad de doblarse con facilidad, ser flexible o maleable, tanto en sentido físico como en el carácter o actitud de una persona.
Nom désignant la propriété de se plier facilement, d'être flexible ou souple par nature ou par caractère, y compris au sens figuré de docilité ou de malléabilité.
Substantiv, das die Eigenschaft bezeichnet, leicht biegsam oder flexibel zu sein, entweder physisch (z. B. Material) oder im übertragenen Sinne (Nachgiebigkeit, Anpassungsfähigkeit).
Substantivo que designa a qualidade de ser facilmente dobrado, flexível ou moldável na natureza ou no caráter; também se refere à docilidade ou facilidade em ceder e se adaptar.
名词,指容易弯曲、具有柔韧性或顺应性的性质,既可指物体易弯、有弹性,也可指人或性格柔顺、易于通融。
اسم يدل على صفة القابلية للانثناء أو المرونة أو الطواعية والاستجابة السهلة في الطبع أو السلوك.
A noun referring to the quality of being easily bent, flexible, or adaptable in nature or character.
indénombrable
FlexibilityB2formal
The quality of being easily bent, folded, or shaped without breaking.
Гибкость
Flexibilidad
flexibilité
Biegsamkeit
Flexibilidade
柔韧性
المرونة
- The pliancy of the young willow branch made it ideal for weaving baskets.
- Metals like gold are valued for their pliancy in jewelry making.
- The leather's pliancy increased after being treated with oil.
Synonymesductilityelasticityflexibilitylithenessmalleabilitypliabilitysuppleness
Antonymesinflexibilityrigiditystiffness
AdaptabilityC1formal
The quality of being easily influenced, persuaded, or adaptable in character or mind.
Податливость
Flexibilidad
Adaptabilité / Souplesse d'esprit
Nachgiebigkeit
Maleabilidade
柔顺性
المُرُونة
- Her pliancy in negotiations allowed her to find common ground with all parties.
- The manager valued the pliancy of his team, which could quickly adjust to new strategies.
- A certain degree of pliancy is necessary for a diplomat to succeed.
Synonymesadaptabilitycompliancedocilityflexibilitymalleabilitypliabilitysupplenesstractability
- pliancies plural form
- pliancies' possessive plural form
- pliancy's possessive singular form
Vocab Bloom Hub English dataset · 0.3.1
Conditions héritées
Vocabulary data from the Vocab Bloom Hub English dataset (CC BY 4.0), https://huggingface.co/datasets/Fristail27/vocab-bloom-hub-en
Toutes les licences s’appliquent
Generated by language models and not human-verified: definitions, examples, levels and translations may contain errors.