pony up

indénombrable · intransitif · phrasal, inséparable

A phrasal verb meaning to pay or hand over money, especially when it is due or expected.

ruФразовый глагол, означающий платить или отдавать деньги, особенно когда они должны быть уплачены или ожидаются.esVerbo frasal que significa pagar o desembolsar dinero, especialmente cuando se debe o se espera que se pague.frVerbe à particule signifiant payer ou débourser de l'argent, surtout quand cela est dû ou attendu.deUmgangssprachlicher Ausdruck dafür, Geld zu zahlen oder herauszugeben, besonders wenn eine Schuld beglichen oder ein erwarteter Betrag entrichtet werden muss.ptVerbo frasal informal que significa pagar ou entregar dinheiro, especialmente quando é devido ou esperado.zh动词短语，意为付钱或交出钱，尤指在应当支付或被要求支付时。arفعل مركب يعني الدفع أو تسليم المال، وخاصة عندما يكون واجب السداد أو متوقعاً، وغالباً ما يُستخدم بمعنى الدفع على مضض أو بعد تردد.

1. Pay money informal american

   To pay an amount of money, especially when it is due or expected.

   • You need to pony up the cash for the tickets by Friday.
   • The investors finally ponied up the funds for the project.
   • He refused to pony up his share of the dinner bill.

   ruРаскошелитьсяesPagar (dinero)frpayer (ce qu'on doit)deBlechenptDesembolsarzh掏钱arدفع المال

   Synonymes: ante upcough upfork outpaypay upremitsettleshell out

• ponied up past participle
• ponied up past simple
• ponying up present participle
• ponies up third person singular