potbound
/ˈpɒt.baʊnd/Traduction: Se dit d'une plante dont les racines ont rempli tout le pot et s'y sont enchevêtrées, devenant trop à l'étroit pour continuer à se développer correctement.
adjective
C2formalbritish/ˈpɒt.baʊnd/Describes a plant that has grown too large for its pot, with roots filling the container and often becoming tangled.
- 🇷🇺Описывает растение, которое стало слишком большим для своего горшка, корни заполнили контейнер и часто переплелись.
- 🇪🇸Describe una planta que se ha quedado sin espacio en su maceta porque las raíces han llenado el recipiente y suelen estar enredadas o apretadas, lo que limita su crecimiento.
- 🇫🇷Se dit d'une plante dont les racines ont rempli tout le pot et s'y sont enchevêtrées, devenant trop à l'étroit pour continuer à se développer correctement.
- 🇩🇪Beschreibt eine Pflanze, die für ihren Topf zu groß geworden ist, sodass die Wurzeln den Behälter vollständig ausgefüllt und sich oft miteinander verflochten haben.
- 🇵🇹Diz-se de uma planta cujas raízes cresceram demais e preenchem todo o vaso, ficando emaranhadas e sem espaço para se desenvolver. Indica que a planta precisa ser replantada em um recipiente maior.
- 🇨🇳形容植物因生长过大而根部充满花盆、根系缠绕，需要换盆的状态。
- 🌐يصف نباتًا أصبح أكبر من أن يستوعبه أصيصه، فامتلأت جذوره بالكامل داخل الوعاء وكثيرًا ما تشابكت والتفّت.
- Root-bound plant C1 formal
Describes a potted plant whose roots have grown too large for its container, causing them to become tangled or matted.
- The rose bush was potbound and needed to be repotted.
- A potbound plant often struggles to absorb water and nutrients.
- Gardeners check for potbound roots before moving plants to larger pots.
🇷🇺С переросшими корнями🇪🇸Planta enraizada en maceta🇫🇷Plante à racines à l'étroit🇩🇪Mit überwachsenen Wurzeln🇵🇹Com raízes demais para o vaso🇨🇳根系缠结🌐نبات مُتَضَايِق الجذور
Synonymes: rootbound
- more potbound comparative form
- most potbound superlative form