power user
/ˈpaʊər ˌjuːzər/Traduction: Personne qui possède des connaissances et compétences avancées dans l'utilisation d'un ordinateur, d'un logiciel ou d'un système, et qui utilise souvent des fonctions allant au-delà des bases.
phrase
/ˈpaʊər ˌjuːzər/
Человек, обладающий продвинутыми знаниями и навыками в использовании компьютера, программного обеспечения или системы, часто использующий функции, выходящие за рамки базовых.
Persona con conocimientos y habilidades avanzadas en el uso de computadoras, software o sistemas, que habitualmente aprovecha funciones más allá de las básicas.
Personne qui possède des connaissances et compétences avancées dans l'utilisation d'un ordinateur, d'un logiciel ou d'un système, et qui utilise souvent des fonctions allant au-delà des bases.
Person mit fortgeschrittenen Kenntnissen und Fähigkeiten in der Nutzung von Computern, Software oder Systemen, die häufig Funktionen verwendet, die über die grundlegenden hinausgehen.
Pessoa com conhecimentos e habilidades avançados no uso de computadores, softwares ou sistemas, que costuma utilizar recursos além do básico. Também pode designar alguém muito experiente e intensivo no uso de um produto ou serviço específico.
指在计算机、软件或系统方面具有高级知识和技能的人，常使用超出基础水平的功能。
شخص يمتلك معرفة ومهارات متقدمة في استخدام الحاسوب أو البرمجيات أو الأنظمة، وغالبًا ما يستخدم ميزات تتجاوز الاستخدام الأساسي.
A person who has advanced knowledge and skills in using a computer, software, or system, often utilizing features beyond basic functionality.
Advanced computer userB2informal
A person who uses a computer or software at a high level of skill, often utilizing advanced features and customization.
Продвинутый пользовательusuario avanzadoUtilisateur avancéFortgeschrittener BenutzerUsuário avançado高级用户مستخدم متقدم- The company provides special training for power users of the software.
- He is a power user who can write macros and scripts to automate tasks.
- Power users often customize their desktop environment for maximum efficiency.