proto-indo european
/ˌprəʊtəʊ ˈɪndəʊ ˌjʊərəˈpiːən/Traduction: Nom propre désignant l'ancêtre commun reconstruit de la famille des langues indo-européennes, parlé il y a plusieurs millénaires et à l'origine de la plupart des langues d'Europe, d'Iran et du nord de l'Inde.
phrase
/ˌprəʊtəʊ ˈɪndəʊ ˌjʊərəˈpiːən/
Имя собственное, обозначающее реконструированного общего предка индоевропейской языковой семьи, на котором говорили тысячи лет назад и от которого произошло большинство европейских, иранских и североиндийских языков.
Nombre propio que designa al ancestro común reconstruido de la familia de lenguas indoeuropeas, hablado hace miles de años y del que descienden la mayoría de las lenguas europeas, iraníes y del norte de la India.
Nom propre désignant l'ancêtre commun reconstruit de la famille des langues indo-européennes, parlé il y a plusieurs millénaires et à l'origine de la plupart des langues d'Europe, d'Iran et du nord de l'Inde.
Eigenname für die rekonstruierte gemeinsame Vorfahrensprache der indogermanischen Sprachfamilie, die vor mehreren tausend Jahren gesprochen wurde und von der die meisten europäischen, iranischen und nordindischen Sprachen abstammen.
Nome próprio que designa o ancestral comum reconstruído da família de línguas indo-europeias, falado há milhares de anos e do qual se originaram a maioria das línguas europeias, iranianas e do norte da Índia.
指印欧语系的共同祖先语言，即数千年前人们所使用、后来分化出大多数欧洲、伊朗和北印度语言的原始语言；也指与这一原始语言相关的。
اللغة الأم المفترضة لأسرة اللغات الهندية الأوروبية، التي يُعتقد أنها كانت تُتحدَّث قبل آلاف السنين والتي انحدرت منها معظم اللغات الأوروبية والإيرانية وشمال الهند.
A proper noun referring to the reconstructed common ancestor of the Indo-European language family, spoken thousands of years ago, from which most European, Iranian, and North Indian languages are descended.
Reconstructed ancestral languageC2formal
The hypothetical common ancestor of the Indo-European language family, reconstructed by linguists based on similarities among its daughter languages.
Реконструированный праязыкprotoindoeuropeoproto-indo-européenRekonstruierte UrspracheLíngua ancestral reconstruída原始印欧语اللغة الأمّ المُعاد بناؤها للهندو-أوروبية- Linguists have reconstructed many words of Proto-Indo-European.
- The word 'mother' in many languages traces back to Proto-Indo-European.
- Proto-Indo-European is not directly attested in any written records.