proud of

/praʊd əv/

Traduction: Ressentir une grande satisfaction et une profonde joie en raison de ses propres réalisations ou qualités, ou de celles d'autrui, ou en raison de ce que l'on possède.

1 entrée

phrase

/praʊd əv/A2formal

Испытывающий глубокое удовлетворение и радость в результате своих или чужих достижений, качеств или владений.
Sentir una profunda satisfacción y alegría por los logros, cualidades o posesiones propias o de otros; tener un alto aprecio por algo o alguien por su valía.
Ressentir une grande satisfaction et une profonde joie en raison de ses propres réalisations ou qualités, ou de celles d'autrui, ou en raison de ce que l'on possède.
Ein Gefühl tiefer Zufriedenheit und Freude über eigene oder fremde Leistungen, Eigenschaften oder Besitztümer.
Que sente orgulho; que tem satisfação profunda e alegria por suas próprias conquistas, qualidades ou posses, ou pelas de outra pessoa. Também pode indicar alguém que tem autoestima elevada ou que se considera superior aos outros.
因自己或他人的成就、品质或所有物而感到深深的满足和喜悦。
الشعور بالرضا والاعتزاز العميق بسبب إنجازٍ ما أو صفةٍ حميدةٍ لنفسه أو لغيره، أو التعلق بما يملكه المرء وافتخاره به.

Feeling deep satisfaction and pleasure as a result of one's own or another's achievements, qualities, or possessions.

Feeling satisfaction or pleasureA2formal
Feeling pleased and satisfied about something you or someone else has achieved or done.
fier de
- She is proud of her son's academic achievements.
- He felt proud of completing the marathon.
- They are proud of their cultural heritage.
Having self-respectB1formal
Having a sense of one's own worth or dignity.
fier de soi
- He is too proud of his independence to ask for help.
- She is proud of her ability to solve problems alone.
- They are proud of their family's history.