pufferfish

• Poisson marin capable de gonfler son corps en forme de boule en cas de danger ; certaines espèces contiennent une toxine nerveuse puissante dans leurs organes, ce qui en fait un mets dangereux et délicat.

A marine fish capable of inflating its body into a globe shape when threatened; several species contain a potent nerve poison in their organs, making them a dangerous delicacy.

1. Dangerous delicacyB2formalculinary

   A type of fish considered a gourmet dish in some cuisines, but which is extremely hazardous due to a powerful nerve toxin found in its ovaries and liver.

   Poisson-globe (dangerous delicacy)

   • In Japan, pufferfish is a prized delicacy that must be prepared by licensed chefs.
   • Eating improperly prepared pufferfish can be fatal due to the potent nerve poison.
   • The chef carefully removed the toxic parts of the pufferfish before serving it.

   Synonymesblowfishfuguglobefish

2. Inflatable marine fishB1formalscientific

   Any of various marine fish with an elongated, spiny body that can inflate itself with water or air to form a globe; several species contain a potent nerve poison and are closely related to spiny puffers.

   poisson-globe

   • The pufferfish inflated itself into a spiky ball when threatened by the diver.
   • Pufferfish are known for their ability to puff up to several times their normal size.
   • Marine biologists study the unique defense mechanisms of the pufferfish.

   Synonymesballoonfishblowfishglobefishpuffer