pull-through

/ˈpʊl.θruː/

Traduction: Dispositif de nettoyage pour armes à feu, consistant en un chiffon huilé attaché à un cordon avec un poids, que l'on fait traverser à travers le canon d'un fusil ou d'un pistolet pour le nettoyer.

1 entrée

noun

C1formalcommontechnical/ˈpʊl.θruː/

A cleaning implement consisting of an oily rag attached by a cord to a weight, which is pulled through the barrel of a rifle or handgun to clean it.

🇷🇺Приспособление для чистки, состоящее из промасленной тряпки, прикреплённой шнуром к грузику, которое протягивается через ствол винтовки или пистолета для его очистки.
🇪🇸Herramienta para limpiar el interior del cañón de un arma de fuego, consistente en un paño o trapillo engrasado unido a un cordel con un peso en el extremo, que se pasa a través del cañón para retirar residuos.
🇫🇷Dispositif de nettoyage pour armes à feu, consistant en un chiffon huilé attaché à un cordon avec un poids, que l'on fait traverser à travers le canon d'un fusil ou d'un pistolet pour le nettoyer.
🇩🇪Vorrichtung zum Reinigen des Laufs einer Schusswaffe, bestehend aus einem mit Öl getränkten Lappen, der an einer Schnur mit einem Gewicht befestigt und durch den Lauf gezogen wird. Allgemein auch ein Reinigungsgerät, das durch ein Rohr oder einen Kanal gezogen wird.
🇵🇹Dispositivo de limpeza composto por um pano oleado preso por um cordão a um peso, que é puxado através do cano de um rifle ou pistola para limpá-lo. Também se refere ao ato de passar esse dispositivo pelo cano.
🇨🇳一种清洁工具，由系在绳上的油布和配重物组成，用于穿过步枪或手枪枪管进行擦拭清洁。
🌐أداة لتنظيف أمعاء البنادق والمسدسات، تتكون من قطعة قماش مدهونة بالزيت تُثبَّت بخيط في ثقل صغير وتُسحَب عبر ماسورة السلاح لإزالة الأوساخ. وتُستعمل أيضاً مجازاً للإشارة إلى أي عملية سحب أو إتمام سريع لشيء ما.

Gun cleaning tool C1 formal
A cleaning implement consisting of an oily rag attached by a cord to a weight; it is pulled through the barrel of a rifle or handgun to clean it.
- He used a pull-through to clean his rifle after a day at the range.
- A proper pull-through is essential for maintaining a firearm's accuracy.
- She packed a pull-through in her hunting kit for field cleaning.
🇫🇷Corde de nettoyage d'arme

pull-throughs plural form
pull-throughs' possessive plural form
pull-through's possessive singular form