quarter sessions
/ˈkwɔːtə ˈseʃənz/Traduction: Ancienne juridiction anglaise qui se réunissait quatre fois par an (trimestriellement) pour juger des affaires pénales et civiles, remplacée par les tribunaux royaux en 1971.
phrase
/ˈkwɔːtə ˈseʃənz/
Историческая английская судебная система, собиравшаяся четыре раза в год (ежеквартально) для рассмотрения уголовных и гражданских дел, заменённая Королевскими судами в 1971 году.
Tribunal de justicia histórico inglés que se reunía cuatro veces al año (trimestralmente) para conocer de causas penales y civiles, abolido y sustituido por los Tribunales de la Corona en 1971.
Ancienne juridiction anglaise qui se réunissait quatre fois par an (trimestriellement) pour juger des affaires pénales et civiles, remplacée par les tribunaux royaux en 1971.
Historisches englisches Gericht, das viermal jährlich (vierteljährlich) zusammentrat, um Straf- und Zivilsachen zu verhandeln; 1971 durch die Crown Courts ersetzt.
Sistema judicial histórico inglês que se reunia quatro vezes por ano (trimestralmente) para julgar causas criminais e civis, substituído pelos Tribunais da Coroa em 1971.
英国历史上的一种刑事和民事法院，每年开庭四次（按季度），1971年被皇家法院取代。
نظام قضائي إنجليزي تاريخي كان ينعقد أربع مرات في السنة (كل ثلاثة أشهر) للنظر في القضايا الجنائية والمدنية، وقد استُبدل بالمحاكم الملكية عام 1971.
A historical English court system that met four times a year (quarterly) to handle criminal and civil cases, replaced by Crown Courts in 1971.
Historical courtC2formalbritish
A former English court of criminal jurisdiction, held quarterly by justices of the peace.
Исторический судSesiones trimestrales (tribunal histórico inglés)sessions trimestriellesHistorisches GerichtTribunal histórico季审法庭محكمة الجلسات الفصلية- The case was tried at the quarter sessions in 1850.
- Quarter sessions were abolished in England in 1971.
- The records of the quarter sessions are kept in the county archives.