reedmace

A tall marsh plant with cylindrical seed heads that burst when mature, releasing large amounts of down; its long flat leaves are used for making mats and chair seats, native to North America, Europe, Asia, and North Africa.

ruВысокое болотное растение с цилиндрическими семенными головками, которые лопаются при созревании, выпуская большое количество пуха; его длинные плоские листья используются для изготовления циновок и сидений для стульев, произрастает в Северной Америке, Европе, Азии и Северной Африке.esPlanta alta de humedales con cabezuelas de semillas cilíndricas que al madurar se rompen liberando gran cantidad de plumón; sus hojas largas y planas se usan para hacer esteras y asientos de sillas. Crece en Norteamérica, Europa, Asia y norte de África.frPlante des marais, de la famille des typhacées, à longues feuilles plates et à inflorescences cylindriques en massue, dont le fruit libère un duvet abondant à maturité; ses feuilles servent à tresser des nattes et des sièges. Elle pousse dans les zones humides d'Amérique du Nord, d'Europe, d'Asie et d'Afrique du Nord.deHohe Sumpfpflanze mit zylindrischen Samenständen, die bei Reife aufplatzen und viele Flusen freisetzen; ihre langen flachen Blätter werden zur Herstellung von Matten und Stuhlsitzen verwendet; sie wächst in Nordamerika, Europa, Asien und Nordafrika.ptPlanta aquática alta de brejo, com espigas cilíndricas de sementes que se desfazem em grande quantidade de penugem ao amadurecer; suas folhas longas e planas são usadas para fazer esteiras e assentos de cadeiras, e ela ocorre na América do Norte, Europa, Ásia e Norte da África.zh一种高大的沼泽植物，具有圆柱形的穗状花序，成熟时开裂并释放大量绒毛；其长而扁平的叶子可用于编织席子和椅座，分布于北美、欧洲、亚洲和北非。arنبات مائي طويل من جنس البوط (Typha) له سنابل أسطوانية بنية تشبه السيجار تتفجر عند النضج وتنثر زغباً كثيراً، وأوراقه الشريطية الطويلة تُستخدم في صناعة الحصائر والمقاعد، وينمو في أمريكا الشمالية وأوروبا وآسيا وشمال أفريقيا.

1. Tall marsh plant C1 formal

   A tall plant that grows in wetlands, characterized by cylindrical seed heads that burst when mature, releasing fluffy down. Its long, flat leaves are traditionally used for weaving mats and chair seats.

   • The reedmace's seed heads exploded in the autumn wind, scattering down across the marsh.
   • Local artisans use dried reedmace leaves to create durable mats.
   • Reedmace is common in wetlands across North America, Europe, and Asia.

   ruРогозesEspadaña comúnfrMassette à larges feuillesdeRohrkolbenptTaboazh香蒲arبوص

   Synonymes: bulrushcattailtypha