rehash

• Nom désignant un ancien matériel, des idées ou un contenu qui ont été légèrement retravaillés ou présentés à nouveau sous une nouvelle forme.

A noun referring to old material, ideas, or content that has been slightly reworked or presented again in a new form.

1. Repetition of old materialB2informal

   Old ideas, material, or content that is slightly reworked and presented again as if it were new.

   Réchauffé

   • The movie was just a rehash of the original plot.
   • His speech was a rehash of his previous arguments.
   • The article is a rehash of old news stories.

   Synonymesrecyclingrepetitionrestatementretreadrewrite

• Verbe désignant l'action de réutiliser ou de présenter à nouveau d'anciennes idées, du matériel ou des arguments sous une forme légèrement modifiée, souvent sans amélioration ni originalité substantielles.

A verb used to indicate the act of reusing or presenting old ideas, material, or arguments in a slightly different form, often without significant improvement or originality.

1. Present again with minor changesB2informal

   To present or use something again, especially ideas or material, with little or no change.

   réutiliser tel quel

   • The movie is just a rehash of the original plot.
   • He rehashed the same old arguments in the meeting.
   • The article rehashes information from last year's report.

   Synonymesrecycleregurgitatereiteraterepeatrestatereuserework

2. Go back overB2informal

   To discuss or review something again, often in a repetitive manner.

   ressasser

   • They rehashed the details of the accident for hours.
   • Stop rehashing the past and focus on the future.
   • The committee rehashed the same points without reaching a decision.

   Synonymesrecapitulatereiteraterepeatrestateretreadreview