religious outcast

/rɪˈlɪdʒəs ˈaʊtkɑːst/

Traduction: Personne qui a été rejetée, exclue ou mise au ban par une communauté ou un groupe religieux, souvent en raison de croyances différentes, de comportements ou du non-respect des doctrines religieuses.

1 entrée

phrase

/rɪˈlɪdʒəs ˈaʊtkɑːst/C1formal

Человек, который был отвергнут, исключён или подвергнут остракизму со стороны религиозной общины или группы, часто из-за иных убеждений, поступков или несоблюдения религиозных доктрин.
Persona que ha sido rechazada, excluida o marginada por una comunidad o grupo religioso, a menudo debido a sus creencias diferentes, acciones o incumplimiento de las doctrinas religiosas.
Personne qui a été rejetée, exclue ou mise au ban par une communauté ou un groupe religieux, souvent en raison de croyances différentes, de comportements ou du non-respect des doctrines religieuses.
Eine Person, die von einer religiösen Gemeinschaft oder Gruppe verstoßen, ausgeschlossen oder geächtet wurde, oft wegen abweichender Überzeugungen, Handlungen oder der Nichteinhaltung religiöser Lehren.
Pessoa que foi rejeitada, excluída ou marginalizada por uma comunidade ou grupo religioso, muitas vezes por ter crenças diferentes, por suas ações ou por não seguir as doutrinas religiosas.
被宗教团体或群体排斥、驱逐或抛弃的人，通常因信仰不同、行为不符或未遵守宗教教义。
شخص نبذته أو طردته أو قاطعته جماعة دينية أو طائفة، غالبًا بسبب اختلاف المعتقد أو السلوك أو عدم الالتزام بالتعاليم الدينية.

A person who has been rejected, excluded, or shunned by a religious community or group, often due to differing beliefs, actions, or nonconformity to religious doctrines.

Person rejected by a religious communityC1formal
An individual who has been expelled, shunned, or excluded from a religious group due to their beliefs, actions, or non-conformity.
exclu religieux
- After questioning the church's doctrine, he became a religious outcast.
- She was treated as a religious outcast for marrying outside her faith.
- The community shunned him, making him a religious outcast in his own village.