reprimand

/ˈrep.rɪ.mɑːnd/

Traduction: Nom désignant une expression officielle ou sévère de désapprobation ou de critique, souvent formulée par une personne en position d'autorité., Verbe signifiant exprimer une forte désapprobation des actions de quelqu'un, généralement de manière officielle ou formelle.

2 entrées

Liens du mot

noun

/ˈrep.rɪ.mɑːnd/C1formal

Существительное, обозначающее официальное или строгое выражение неодобрения или критики, часто высказываемое лицом, облечённым властью.
Sustantivo que denota una expresión oficial o severa de desaprobación o crítica, a menudo dada por una persona con autoridad.
Nom désignant une expression officielle ou sévère de désapprobation ou de critique, souvent formulée par une personne en position d'autorité.
Substantiv, das einen offiziellen oder strengen Tadel bzw. eine Rüge bezeichnet, oft ausgesprochen von einer Autoritätsperson. Es kann sowohl einen formellen Verweis als auch eine strenge Zurechtweisung meinen.
Substantivo que designa uma repreensão oficial ou severa, uma expressão de desaprovação ou crítica, geralmente feita por alguém com autoridade.
名词，指权威者对某人进行的正式或严厉的谴责、批评，表示不赞成。
اسم يدل على توبيخ رسمي أو تعبير صارم عن الاستنكار أو النقد، غالبًا ما يصدر من شخص ذي سلطة. ويشمل معنى اللوم والعقاب الناتج عن سلوك غير مقبول.

A noun referring to a formal or severe expression of disapproval or criticism, often delivered by someone in authority.

Official criticismB2formal
A formal expression of disapproval or criticism for a fault or mistake.
Réprimande officielle
- The employee received a written reprimand for being late repeatedly.
- The judge issued a severe reprimand to the lawyer for misconduct.
- His actions earned him a public reprimand from the committee.
Synonymesadmonishment admonition censure rebuke reproof
Antonymesapproval commendation praise

Formes

reprimands plural form
reprimands' possessive plural form
reprimand's possessive singular form

Vocab Bloom Hub English dataset · 0.3.1

Conditions héritées

Vocabulary data from the Vocab Bloom Hub English dataset (CC BY 4.0), https://huggingface.co/datasets/Fristail27/vocab-bloom-hub-en

Lien vers la source

Toutes les licences s’appliquent

CC-BY-4.0

Generated by language models and not human-verified: definitions, examples, levels and translations may contain errors.

verb

/ˈrɛprɪmɑːnd/C1formal

Глагол, означающий выражать сильное неодобрение чьих-либо действий, обычно в официальной или формальной манере.
Verbo que significa expresar una fuerte desaprobación de las acciones de alguien, generalmente de manera formal u oficial; reprender o censurar severamente.
Verbe signifiant exprimer une forte désapprobation des actions de quelqu'un, généralement de manière officielle ou formelle.
Verb, das bedeutet, jemandem wegen seines Verhaltens oder seiner Fehler deutlich sein Missfallen auszudrücken, oft in formeller oder offizieller Weise; auch eine förmliche Rüge erteilen.
Verbo que significa expressar forte desaprovação pelas ações de alguém, geralmente de maneira oficial ou formal.
动词，指以正式或严厉的方式对某人的行为表示强烈不满、指责或训斥。
فعل يعني توجيه اللوم أو التوبيخ إلى شخص بسبب خطأ أو سلوك غير مقبول، وغالبًا ما يكون ذلك بأسلوب رسمي أو في سياق السلطة.

A verb meaning to express strong disapproval of someone's actions, typically in a formal or official manner.

Formal criticismB2formal
To express strong disapproval of someone's actions, often in an official or formal manner.
Réprimande formelle
- The manager reprimanded the employee for being late repeatedly.
- The teacher reprimanded the student for cheating on the exam.
- He was reprimanded by the board for his unethical conduct.
Synonymesadmonish berate castigate censure chastise lambaste rebuke reprove scold upbraid
Antonymesapplaud commend compliment praise