revenue tariff

/ˈrɛvɪnjuː ˈtærɪf/

Traduction: Taxe ou droit prélevé sur les marchandises importées, principalement dans le but de générer des recettes pour le gouvernement plutôt que de protéger l'industrie nationale contre la concurrence étrangère.

1 entrée

phrase

/ˈrɛvɪnjuː ˈtærɪf/C1formalbusiness

Налог или пошлина, взимаемые с импортируемых товаров, главным образом для получения дохода правительством, а не для защиты отечественной промышленности от иностранной конкуренции.
Arancel o impuesto sobre bienes importados cuyo propósito principal es generar ingresos para el gobierno, más que proteger la industria nacional de la competencia extranjera.
Taxe ou droit prélevé sur les marchandises importées, principalement dans le but de générer des recettes pour le gouvernement plutôt que de protéger l'industrie nationale contre la concurrence étrangère.
Eine Steuer oder Abgabe auf importierte Waren, die in erster Linie dazu dient, dem Staat Einnahmen zu verschaffen, und nicht dem Schutz der heimischen Industrie vor ausländischer Konkurrenz.
Tarifa ou imposto cobrado sobre mercadorias importadas principalmente para gerar receita para o governo, e não para proteger a indústria nacional da concorrência estrangeira.
对进口商品征收的关税，主要目的是为政府增加财政收入，而不是保护本国工业免受外国竞争。
ضريبة أو رسم يُفرض على البضائع المستوردة بهدف أساسي هو تحقيق إيرادات للحكومة، لا لحماية الصناعة الوطنية من المنافسة الأجنبية.

A tax or duty imposed on imported goods primarily to generate income for the government, rather than to protect domestic industries from foreign competition.

Tax for government incomeC1formal
A tax or duty imposed on imported goods primarily to generate income for the government, rather than to protect domestic industries.
tarif fiscal
- The government introduced a revenue tariff on luxury cars to increase state funds.
- Unlike protective tariffs, a revenue tariff is designed to raise money, not restrict trade.
- Historically, revenue tariffs were a major source of funding for many countries.