round the bend

/raʊnd ðə bend/

Traduction: Expression familière britannique signifiant devenir fou, perdre la raison ou devenir mentalement instable, souvent à cause du stress ou de la frustration.

1 entrée

phrase

/raʊnd ðə bend/C1slangbritish

Неформальное британское выражение, означающее сойти с ума, потерять рассудок или стать психически нестабильным, часто из-за стресса или разочарования.
Expresión británica informal que significa volverse loco, perder la cordura o volverse mentalmente inestable, a menudo debido al estrés o la frustración.
Expression familière britannique signifiant devenir fou, perdre la raison ou devenir mentalement instable, souvent à cause du stress ou de la frustration.
Informeller britischer Ausdruck, der bedeutet, verrückt zu werden, den Verstand zu verlieren oder psychisch instabil zu werden, oft aufgrund von Stress oder Frustration.
Expressão informal britânica que significa ficar louco, perder o juízo ou se tornar mentalmente instável, muitas vezes por causa de estresse ou frustração.
非正式的英式表达，意思是发疯、失去理智或精神失常，常因压力或挫折引起。
تعبير بريطاني غير رسمي يعني أن يفقد المرء عقله أو يصاب باضطراب نفسي، غالبًا بسبب الضغط أو الإحباط.

An informal British expression meaning to become crazy, insane, or mentally unstable, often due to stress or frustration.

Mentally unstable or crazyB2informalbritish
Used informally to describe someone who is acting irrationally, foolishly, or has lost their mind.
dérangé, fou
- After working 80 hours a week, he went completely round the bend.
- She'll drive me round the bend with her constant complaining.
- You must be round the bend to try that dangerous stunt.