scopal

/ˈskoʊ.pəl/

Traduction: Adjectif rare et vieilli signifiant soit 'relatif au scop' (poète ou ménestrel du vieil anglais), soit 'relatif à l'observation ou à l'examen' (du grec 'skopein'). Très peu employé en anglais moderne.

1 entrée

adjective

formalcommonobsolète/ˈskoʊ.pəl/

An obsolete adjective meaning 'relating to a scop' (a poet or minstrel in Old English) or 'relating to viewing/inspection' (from Greek 'skopein'). Extremely rare in modern English.

🇷🇺Устаревшее прилагательное, означающее 'относящийся к скопу' (поэту или менестрелю в древнеанглийском) или 'относящийся к наблюдению/осмотру' (от греческого 'skopein'). Чрезвычайно редко встречается в современном английском языке.
🇪🇸Adjetivo anticuado que significa 'relativo al scop' (poeta o trovador en inglés antiguo) o 'relativo a la observación/inspección' (del griego 'skopein'). Muy raro en inglés moderno.
🇫🇷Adjectif rare et vieilli signifiant soit 'relatif au scop' (poète ou ménestrel du vieil anglais), soit 'relatif à l'observation ou à l'examen' (du grec 'skopein'). Très peu employé en anglais moderne.
🇩🇪Veraltetes Adjektiv, das sich auf einen Skop (einen altenglischen Dichter oder Sänger) bezieht oder die Beobachtung bzw. Betrachtung betrifft (von griechisch 'skopein'). Im modernen Englisch äußerst selten.
🇵🇹Adjetivo raro e obsoleto que significa 'relativo a um skopo' (poeta ou menestrel no inglês antigo) ou 'relativo à observação ou ao exame' (do grego 'skopein'). Praticamente não é usado no inglês atual.
🇨🇳古旧形容词，意为“与斯科普（古英语中的诗人或吟游诗人）有关的”，或“与观察／察看有关的”（源自希腊语 skopein）。在现代英语中极为罕见。
🌐صفة نادرة الاستعمال في الإنجليزية الحديثة تدل على معنى 'متعلق بالسكوب' (الشاعر أو المنشد في الإنجليزية القديمة) أو 'متعلق بالمراقبة والفحص' (مشتقة من اليونانية skopein بمعنى ينظر أو يفحص).

Relating to scope C2 formal
Pertaining to the range, extent, or field of operation of something, especially in linguistics or logic.
- The scopal properties of quantifiers determine their interpretation in a sentence.
- Linguists analyze the scopal relations between different operators.
- This scopal ambiguity can lead to multiple meanings in complex sentences.
🇫🇷scopal (relatif à la portée)