sensitiveness

indénombrable

A noun referring to the quality or state of being sensitive, including emotional awareness, physiological responsiveness to stimuli, the ability to detect small physical changes, and the capacity to perceive affective shifts in one's interpersonal environment.

ruСуществительное, обозначающее качество или состояние чувствительности, включающее эмоциональную восприимчивость, физиологическую реакцию на стимулы, способность замечать малейшие физические изменения и умение улавливать эмоциональные сдвиги в межличностной среде.esSustantivo que designa la cualidad o estado de ser sensible, abarcando la receptividad emocional, la reacción fisiológica ante estímulos, la capacidad de percibir mínimos cambios físicos y la habilidad para captar matices afectivos en el entorno interpersonal.frNom désignant la qualité ou l'état de ce qui est sensible, incluant la réceptivité émotionnelle, la réaction physiologique aux stimuli, la capacité à percevoir de légers changements physiques et l'aptitude à saisir les nuances affectives dans les relations interpersonnelles.deSubstantiv, das die Eigenschaft oder den Zustand bezeichnet, empfindlich oder feinfühlig zu sein; es umfasst emotionale Empfänglichkeit, körperliche Reaktion auf Reize, die Fähigkeit, kleinste physische Veränderungen wahrzunehmen, sowie die Fähigkeit, emotionale Regungen im zwischenmenschlichen Bereich zu erfassen.ptSubstantivo que designa a qualidade ou o estado de ser sensível, abrangendo a receptividade emocional, a reação fisiológica a estímulos, a capacidade de perceber mínimas alterações físicas e a habilidade de captar mudanças emocionais no ambiente interpessoal.zh名词，指敏感或敏感的状态，包括情感上的易受触动、对刺激的生理反应、察觉细微身体变化的能力，以及在人际环境中感知情绪变化的能力。arاسم يدل على صفة أو حالة الحساسية، ويشمل سرعة التأثر العاطفي، والاستجابة الفسيولوجية للمؤثرات، والقدرة على ملاحظة أدق التغيرات الجسدية، وإدراك التحولات العاطفية في العلاقات بين الأشخاص.

1. Emotional sensitivity B2 formal

   The quality of being easily affected by or aware of one's own and others' emotional states.

   • Her sensitiveness to criticism made it hard for her to accept feedback.
   • He showed great sensitiveness to the feelings of his grieving friend.
   • The artist's sensitiveness is reflected in the emotional depth of her paintings.

   ruЧувствительностьessensibilidad emocionalfrsensibilité émotionnelledeFeinfühligkeitptSensibilidade emocionalzh情感敏感性arحساسية عاطفية

   Synonymes: perceptivenessresponsivenesssensitivitysusceptibility

   Antonymes: callousnesshardnessinsensibilityinsensitivityobtusenessthicknessunfeelingness

2. Physiological responsiveness C1 formal medical

   The capacity of a living organism to detect and respond to external physical stimuli.

   • The patient's sensitiveness to light is a symptom of the condition.
   • Skin sensitiveness can vary greatly from person to person.
   • The experiment measured the sensitiveness of nerve endings to touch.

   ruЧувствительностьesSensibilidad fisiológicafrSensibilité physiologiquedeEmpfindlichkeitptSensibilidadezh敏感性arالحساسية الفسيولوجية

   Synonymes: sensitivity

   Antonymes: insensibilityinsensitivitynumbness

3. Ability to detect small changes C1 formal scientific

   The capacity to register very small physical amounts, differences, or changes in the environment.

   • The instrument's sensitiveness allows it to detect minute temperature shifts.
   • This scale has a high sensitiveness for measuring tiny weights.
   • The sensitiveness of the microphone picks up even the faintest sounds.

   ruЧувствительностьesSensibilidad para detectar pequeños cambiosfrSensibilité (capacité à détecter de faibles variations)deEmpfindlichkeitptSensibilidadezh灵敏度arالحساسية

   Synonymes: acuityperceptivenessresponsivenesssensitivity

   Antonymes: insensibilityinsensitivity

4. Interpersonal awareness B2 formal

   The ability to perceive and respond to emotional or affective changes in the people around you.

   • His sensitiveness to the mood in the room made him an excellent mediator.
   • A leader needs sensitiveness to the morale of the team.
   • Her sensitiveness to social cues helps her navigate difficult conversations.

   ruЧуткостьesSensibilidad interpersonalfrSensibilité interpersonnelledeEinfühlungsvermögenptSensibilidadezh敏感arالحساسية الاجتماعية

   Synonymes: discernmentempathyperceptivenessresponsivenesssensitivitysympathytactunderstanding

   Antonymes: insensitivityobtusenessunresponsiveness

• sensitivenesses plural form
• sensitivenesses' possessive plural form
• sensitiveness's possessive singular form