seppuku
/sɛpˈpuː.kuː/Traduction: Nom désignant une forme de suicide rituel par éventration au sabre, pratiquée historiquement par les samouraïs dans la société japonaise traditionnelle.
noun
/sɛpˈpuː.kuː/
Существительное, обозначающее форму ритуального самоубийства путем вспарывания живота мечом, исторически практиковавшуюся самураями в традиционном японском обществе.
Sustantivo que designa una forma de suicidio ritual mediante el degüello o apertura del vientre con una espada, practicada históricamente por los samuráis en el Japón tradicional.
Nom désignant une forme de suicide rituel par éventration au sabre, pratiquée historiquement par les samouraïs dans la société japonaise traditionnelle.
Substantiv, das eine Form des rituellen Selbstmords durch Aufschlitzen des Bauchs mit einem Schwert bezeichnet, die historisch von Samurai im traditionellen Japan praktiziert wurde.
Substantivo que designa uma forma de suicídio ritual por meio do corte do próprio ventre com uma espada, historicamente praticada por samurais no Japão tradicional.
切腹，指日本武士传统中以刀剖开腹部自杀的仪式性行为，用以维护荣誉或赎罪。
اسم يشير إلى شكل من أشكال الانتحار الطقوسي في اليابان القديمة، يتم بفتح البطن بالسيف، وكان يمارسه الساموراي للحفاظ على الشرف أو استجابة لأمر قائدهم.
A noun referring to a form of ritual suicide by self-disembowelment on a sword, historically practiced by samurai in traditional Japanese society.
C2formal
A traditional Japanese form of ritual suicide by self-disembowelment, historically practiced by samurai to restore honor or avoid capture.
Ритуальное самоубийствоSeppuku (suicidio ritual)SeppukuRitueller SuizidSuicídio ritual切腹自尽الانتحار الطقوسي- The samurai performed seppuku to avoid the dishonor of defeat.
- Seppuku was considered an honorable death in feudal Japan.
- The ritual of seppuku involved a precise and ceremonial process.
Formes
- seppukus plural form
- seppukus' possessive plural form
- seppuku's possessive singular form