severe combined immunodeficiency

/sɪˈvɪə kəmˈbaɪnd ˌɪmjʊnəʊdɪˈfɪʃənsi/

Traduction: Maladie génétique rare et grave qui affaiblit considérablement le système immunitaire, rendant les personnes atteintes extrêmement vulnérables dès la naissance aux infections sévères.

1 entrée

phrase

/sɪˈvɪə kəmˈbaɪnd ˌɪmjʊnəʊdɪˈfɪʃənsi/C2formalmedical

Редкое и серьезное генетическое заболевание, вызывающее значительную слабость иммунной системы, из-за чего люди с рождения крайне уязвимы к тяжелым инфекциям.
Enfermedad genética rara y grave que causa una debilidad significativa del sistema inmunitario, dejando a quienes la padecen desde el nacimiento extremadamente vulnerables a infecciones graves.
Maladie génétique rare et grave qui affaiblit considérablement le système immunitaire, rendant les personnes atteintes extrêmement vulnérables dès la naissance aux infections sévères.
Eine seltene, schwere angeborene Immunschwächekrankheit, bei der die Immunabwehr nahezu fehlt und Betroffene von Geburt an extrem anfällig für schwere Infektionen sind.
Doença genética rara e grave que causa grande enfraquecimento do sistema imunológico, tornando as pessoas extremamente vulneráveis a infecções graves desde o nascimento.
一种罕见且严重的遗传性疾病，导致免疫系统严重受损，使患者从出生起就极易发生严重感染。
مرض وراثي نادر وخطير يسبب ضعفًا شديدًا في الجهاز المناعي، مما يجعل المصابين منذ الولادة شديدي العرضة للعدوى الحادة.

A rare and serious genetic disorder that causes significant weakness in the immune system, leaving individuals highly vulnerable to severe infections from birth.

Severe Combined ImmunodeficiencyC2formal
A rare, life-threatening genetic disorder that severely impairs the immune system, leaving the body unable to fight off infections.
Immunodéficience combinée sévère
- Babies with severe combined immunodeficiency must be kept in a sterile environment.
- Gene therapy has shown promise in treating severe combined immunodeficiency.
- Without treatment, severe combined immunodeficiency is usually fatal within the first year of life.