shallow-draught

/ˈʃæl.əʊ ˌdrɑːft/

Traduction: Qualifie un navire (par exemple un bateau ou un bâtiment) qui nécessite une profondeur d'eau relativement faible pour naviguer, ce qui lui permet de circuler en eaux peu profondes.

1 entrée

adjective

C2formalbritishtechnical/ˈʃæl.əʊ ˌdrɑːft/

Describes a vessel (such as a boat or ship) that has a relatively small depth of water needed to float, allowing it to navigate in shallow waters.

🇷🇺Описывает судно (например, лодку или корабль), которому для плавания требуется относительно небольшая глубина воды, что позволяет ему ходить на мелководье.
🇪🇸Describe una embarcación (como un barco o lancha) que necesita poca profundidad de agua para navegar, lo que le permite operar en aguas someras.
🇫🇷Qualifie un navire (par exemple un bateau ou un bâtiment) qui nécessite une profondeur d'eau relativement faible pour naviguer, ce qui lui permet de circuler en eaux peu profondes.
🇩🇪Beschreibt ein Schiff oder Boot, das nur wenig Tiefgang hat und daher flaches Wasser befahren kann.
🇵🇹Descreve uma embarcação (como um barco ou navio) que precisa de relativamente pouca profundidade de água para navegar, o que lhe permite navegar em águas rasas.
🇨🇳形容船舶（如小船或轮船）航行时所需的水深相对较浅，因而能在浅水区行驶。
🌐يصف سفينة أو قاربًا يحتاج إلى عمق ضئيل من الماء للإبحار، مما يسمح له بالتنقل في المياه الضحلة.

Low water depth requirement C1 formal
Describes a vessel that requires only a small depth of water to float, as its keel sits close to the waterline.
- The shallow-draught boat could navigate the narrow river channels.
- They used a shallow-draught vessel to explore the coastal marshes.
- Shallow-draught ships are ideal for ports with limited depth.
🇫🇷à faible tirant d'eau
Synonymes: shallow-draft