sharp-nosed
/ˌʃɑːpˈnoʊzd/Traduction: Qualifie une personne ou un animal au nez pointu ou étroit ; s'emploie aussi au sens figuré pour désigner un odorat développé ou une grande perspicacité.
adjective
C1formalcommon/ˌʃɑːpˈnoʊzd/Describes a person or animal with a pointed or narrow nose; also used figuratively to mean having a keen sense of smell or being perceptive.
- 🇷🇺Описывает человека или животное с заострённым или узким носом; также используется в переносном смысле для обозначения острого обоняния или проницательности.
- 🇪🇸Describe a una persona o animal con nariz puntiaguda o estrecha; también se usa en sentido figurado para referirse a un agudo sentido del olfato o a la perspicacia.
- 🇫🇷Qualifie une personne ou un animal au nez pointu ou étroit ; s'emploie aussi au sens figuré pour désigner un odorat développé ou une grande perspicacité.
- 🇩🇪Bezeichnet eine Person oder ein Tier mit spitzer oder schmaler Nase; auch übertragen für einen scharfen Geruchssinn oder Scharfsinn verwendet.
- 🇵🇹Descreve uma pessoa ou animal com nariz fino e pontudo; também é usado em sentido figurado para indicar olfato apurado ou perspicácia.
- 🇨🇳形容人或动物鼻子尖而窄；也用于比喻嗅觉灵敏或洞察力强、观察敏锐。
- 🌐يُستعمل لوصف الإنسان أو الحيوان الذي له أنف مدبّب أو ضيّق؛ ويُستعمل مجازًا للدلالة على حدّة الشمّ أو الفطنة والنفاذ.
- Having a pointed nose B2 formal
Describes a person or animal with a nose that is narrow and pointed at the tip.
- The sharp-nosed fox sniffed the air cautiously.
- She had a sharp-nosed profile that was very distinctive.
- The sharp-nosed dog was excellent at tracking scents.
🇷🇺Остроносый🇪🇸de nariz puntiaguda🇫🇷au nez pointu🇩🇪spitznasig🇵🇹Nariz pontudo🇨🇳尖鼻子🌐حاد الأنف
- more sharp-nosed comparative form
- most sharp-nosed superlative form