Vocab Bloom Hub

sideway

/ˈsaɪd.weɪ/

Traduction: Adverbe signifiant « de côté » ou « sur le côté ». Utilisé pour décrire un mouvement ou une orientation qui n'est ni droit ni vers l'avant, impliquant souvent une direction latérale ou une position inclinée.

1 entrée

adverb

B2formalcommon/ˈsaɪd.weɪ/

An adverb meaning "to or from the side" or "with one side facing forward." It is used to describe movement or orientation that is not direct or forward, often implying a sideways direction or position.

frAdverbe signifiant « de côté » ou « sur le côté ». Utilisé pour décrire un mouvement ou une orientation qui n'est ni droit ni vers l'avant, impliquant souvent une direction latérale ou une position inclinée.ruНаречие, означающее «в сторону» или «боком». Используется для описания движения или ориентации, которые не являются прямыми или направленными вперёд, часто подразумевая боковое направление или положение.esAdverbio que significa «hacia un lado» o «de lado». Se usa para describir un movimiento o una orientación que no es directa ni hacia adelante, a menudo implicando una dirección o posición lateral.deAdverb, das eine Bewegung oder Lage zur Seite, seitwärts oder schräg bezeichnet, also nicht gerade nach vorn oder direkt.ptAdvérbio que significa «para o lado» ou «de lado»; usado para descrever movimento ou orientação que não é direto ou para a frente, geralmente indicando direção ou posição lateral.zh副词,表示朝侧面、向一边或斜着移动,也可指位置或方向偏向一侧而非正前方。常用于描述横向的、非直向的运动或朝向。arظرف يعني «إلى الجانب» أو «على الجانب»، ويُستعمل لوصف حركة أو وضع غير مستقيم أو غير متجه إلى الأمام، وغالبًا ما يدل على الاتجاه الجانبي أو الميل.

  1. With one side forward B1 formal

    Moving or positioned so that one side is facing the direction of movement.

    • The crab walked sideways along the sand.
    • He slid sideways through the narrow opening.
    • She moved sideways to avoid the falling branch.

    frde côtéruБокомesDe ladodeSeitwärtsptDe ladozh侧身arجَنْبَةً

    Synonymes: sidelongsidewardssidewayssidewise

  2. From the side; obliquely B2 formal

    In a manner that is not direct or straight; at an angle from the side.

    • He glanced sideways at her to see her reaction.
    • The light came in sideways through the window.
    • She approached the problem sideways, looking for an indirect solution.

    frde côtéruСбоку; косвенноesDe lado; oblicuamentedeSeitwärts; schrägptDe lado; obliquamentezh从侧面;斜向arمن الجانب؛ بشكل مائل

    Synonymes: laterallyobliquelysidelongsidewardssidewayssidewise

    Antonymes: head-onstraight

  3. Toward one side B1 formal

    In a direction that is to the left or right, not forward or backward.

    • The car skidded sideways on the icy road.
    • He leaned sideways to pick up the pen.
    • The boat drifted sideways with the current.

    frde côtéruВ сторонуesHacia un ladodeZur SeiteptPara o ladozh向侧面arإلى الجانب

    Synonymes: laterallysidewardssidewayssidewise

    Antonymes: straight

  • more sideway comparative form
  • most sideway superlative form