sinful
/ˈsɪn.fəl/Traduction: Qualifie ce qui est moralement répréhensible ou vicieux, souvent dans un contexte religieux, c'est-à-dire contraire à la loi divine ou à la morale.
Liens du mot
adjective
/ˈsɪn.fəl/Описывает то, что является морально неправильным или порочным, часто в религиозном контексте.
Describe algo que es moralmente incorrecto o vicioso, a menudo en un contexto religioso.
Qualifie ce qui est moralement répréhensible ou vicieux, souvent dans un contexte religieux, c'est-à-dire contraire à la loi divine ou à la morale.
Beschreibt etwas, das moralisch falsch oder verdorben ist, oft im religiösen Kontext. Bezieht sich auf Handlungen, Zustände oder Personen, die gegen göttliche oder moralische Gebote verstoßen.
Descreve algo ou alguém que é moralmente errado ou perverso, frequentemente em contexto religioso; também pode indicar algo que constitui pecado ou que está em estado de pecado.
形容道德上错误或邪恶的,常指宗教意义上的有罪。
صفة تصف ما هو مخالف للأخلاق أو الدين، أو ما يُعدّ إثمًا أو فسوقًا أو عصيانًا لله.
Describes something that is morally wrong or wicked, often in a religious context.
Wicked or immoralB2formal
Characterized by iniquity; considered wicked because it violates moral or religious law.
Грешный
Pecaminoso
Pécheur / coupable de péché
Sündhaft
Pecaminoso
有罪的
خاطئ
- The preacher spoke against sinful behavior.
- They believed gambling was a sinful activity.
- He led a sinful life before finding redemption.
Synonymescorruptdepravedevilimmoraliniquitousungodlyunholyvilewickedwrong
Guilty of wrongdoingB2formal
Having committed unrighteous or morally wrong acts.
Грешный
culpable de pecado
coupable de péché
Sündig
Pecador
有罪的
آثم
- She felt sinful after telling the lie.
- The confession cleansed his sinful soul.
- They sought forgiveness for their sinful past.
Excessive or indulgentB2informal
Far more than usual or expected; often used humorously to describe something deliciously indulgent.
Греховный
pecaminosamente indulgente
Pêché (au sens gourmand)
Sündhaft
Pecaminhoso
罪恶的
مُفْرِط في المُتعة
- This chocolate cake is absolutely sinful!
- She spent a sinful amount of money on shoes.
- The dessert was so rich it felt sinful to eat.
Synonymesdecadentextravagantindulgentlavishnaughtyoverindulgentwicked
- more sinful comparative form
- most sinful superlative form
Vocab Bloom Hub English dataset · 0.3.1
Conditions héritées
Vocabulary data from the Vocab Bloom Hub English dataset (CC BY 4.0), https://huggingface.co/datasets/Fristail27/vocab-bloom-hub-en
Toutes les licences s’appliquent
Generated by language models and not human-verified: definitions, examples, levels and translations may contain errors.