siouan
/ˈsuː.ən/Traduction: Relatif à la famille de langues amérindiennes parlées par des peuples comme les Sioux, les Crows et les Osages, ou à ces peuples eux-mêmes., Nom désignant un membre d'un groupe de peuples autochtones d'Amérique du Nord ayant historiquement parlé l'une des langues siouanes et ayant vécu de la région du lac Michigan aux montagnes Rocheuses, ou la famille de langues parlées par ces peuples.
adjective
/ˈsuː.ən/
Относящийся к семье языков коренных американцев, на которых говорят такие племена, как сиу, кроу и осейджи, или к самим народам.
Relativo a la familia de lenguas de los pueblos indígenas de América del Norte, como el siux, el crow y el osage, o a los propios pueblos que las hablan.
Relatif à la famille de langues amérindiennes parlées par des peuples comme les Sioux, les Crows et les Osages, ou à ces peuples eux-mêmes.
Die Sioux-Sprachen oder die Sioux betreffend, eine Sprachfamilie und Völker der indigenen Nordamerikaner.
Relativo à família de línguas dos povos indígenas da América do Norte faladas por tribos como os sioux, os crow e os osage, ou aos próprios povos que falam essas línguas.
指与苏族语系（苏语族）有关的，这是北美原住民的一个语系，包括苏族、克劳族、奥塞奇族等部落所说的语言；也指与这些民族本身有关的。
صفة تتعلق بالأسرة اللغوية الأمريكية الأصلية التي يتحدث بها شعوب مثل السيو والكرو والأوساج، أو تتعلق بهذه الشعوب نفسها.
Relating to a family of Native American languages spoken by tribes such as the Sioux, Crow, and Osage, or to the peoples themselves.
Relating to the Sioux peopleC1formalamerican
Of or pertaining to the Sioux (Dakota, Lakota, Nakota) peoples, their languages, or their cultural traditions.
Относящийся к народу сиуsiuxSiouxDas Sioux-Volk betreffendRelativo ao povo sioux苏族的متعلق بشعب السيو- The museum has a fine collection of Siouan artifacts.
- Linguists study the Siouan language family.
- Siouan oral traditions are rich with historical narratives.
Synonymessioux
- more siouan comparative form
- most siouan superlative form
noun
/ˈsuː.ən/- Существительное, обозначающее представителя группы коренных народов Северной Америки, исторически говоривших на одном из сиуанских языков и населявших регион от озера Мичиган до Скалистых гор, или семью языков, на которых говорят эти народы.
- Sustantivo que designa a un individuo de un grupo de pueblos indígenas de América del Norte que históricamente hablaban una de las lenguas siux y habitaban la región desde el lago Míchigan hasta las Montañas Rocosas, o la familia de lenguas habladas por estos pueblos.
- Nom désignant un membre d'un groupe de peuples autochtones d'Amérique du Nord ayant historiquement parlé l'une des langues siouanes et ayant vécu de la région du lac Michigan aux montagnes Rocheuses, ou la famille de langues parlées par ces peuples.
- Substantiv, das einen Angehörigen der nordamerikanischen indigenen Völker bezeichnet, die historisch eine der Sioux-Sprachen sprachen und vom Michigansee bis zu den Rocky Mountains lebten, oder die Sprachfamilie dieser Völker.
- Substantivo que designa um membro dos povos indígenas da América do Norte que historicamente falavam uma língua siouana e habitavam a região do Lago Michigan às Montanhas Rochosas, ou a família de línguas falada por esses povos.
- 名词，指北美原住民中属于苏语族（苏安语系）诸民族的成员，历史上从密歇根湖一带分布至落基山脉，或指这些民族所使用的语系。
- اسم يشير إلى فرد من الشعوب الأصلية في أمريكا الشمالية التي تتحدث إحدى اللغات السيووية، والتي سكنت تاريخياً منطقة تمتد من بحيرة ميشيغان إلى جبال روكي، أو إلى أسرة اللغات التي تتحدث بها هذه الشعوب.
A noun referring to a member of a group of North American Indigenous peoples who historically spoke a Siouan language and inhabited a region from Lake Michigan to the Rocky Mountains, or to the family of languages spoken by these peoples.
nom propre
Member of a Native American groupC1formalamerican
A person belonging to a group of North American Indigenous peoples who historically spoke a Siouan language and lived in a region stretching from Lake Michigan to the Rocky Mountains.
Член группы коренных американцевsiouxSiouan (membre d'un peuple de langue siouane)Angehöriger eines Sioux-VolkesMembro de grupo indígena norte-americano苏族印第安人عضو في مجموعة من الأمريكيين الأصليين- The Siouan peoples included tribes such as the Crow, Dakota, and Osage.
- He is a descendant of the Siouan nations of the Great Plains.
- Many Siouan communities were relocated during the westward expansion.
Language familyC1formalamerican
A family of North American Indigenous languages spoken by the Sioux and related tribes.
Сиуанская языковая семьяFamilia de lenguas siuxFamille des langues siouanesSioux-SprachenFamília linguística siouan苏语系الأسرة اللغوية السيووية- Linguists study the Siouan language family to understand its historical spread.
- Siouan languages are known for their complex verb structures.
- Efforts are being made to revitalize several Siouan languages.
- siouans plural form
- siouans' possessive plural form
- siouan's possessive singular form