sleeping sickness
/ˈsliːpɪŋ ˈsɪknəs/Traduction: Maladie parasitaire grave transmise par la mouche tsé-tsé, provoquant fièvre, maux de tête et, à terme, des symptômes neurologiques perturbant le sommeil. Désigne aussi parfois une encéphalite léthargique ou un état de somnolence pathologique.
phrase
/ˈsliːpɪŋ ˈsɪknəs/
Серьёзное паразитарное заболевание, передаваемое мухой цеце, вызывающее лихорадку, головные боли и в конечном итоге неврологические симптомы, нарушающие режим сна.
Enfermedad parasitaria grave transmitida por la mosca tsetsé, que causa fiebre, dolores de cabeza y finalmente síntomas neurológicos que alteran el sueño. También se aplica a la encefalitis letárgica, una afección similar con somnolencia extrema.
Maladie parasitaire grave transmise par la mouche tsé-tsé, provoquant fièvre, maux de tête et, à terme, des symptômes neurologiques perturbant le sommeil. Désigne aussi parfois une encéphalite léthargique ou un état de somnolence pathologique.
Eine schwerwiegende parasitäre Erkrankung, die durch die Tsetsefliege übertragen wird, Fieber und Kopfschmerzen verursacht und schließlich zu neurologischen Symptomen führt, die den Schlaf-Wach-Rhythmus stören.
Doença parasitária grave transmitida pela mosca tsé-tsé, que causa febre, dores de cabeça e, por fim, sintomas neurológicos que perturbam o sono. Também se refere à encefalite letárgica, uma doença neurológica caracterizada por sonolência extrema.
由采采蝇传播的严重寄生虫病，引起发热、头痛，最终导致神经系统症状并扰乱睡眠。
مرض طفيلي خطير ينقله ذباب التسي تسي، يسبب الحمى والصداع ثم أعراضاً عصبية واضطراباً في النوم. ويُطلق أيضاً على التهاب الدماغ النوامي.
A serious parasitic disease transmitted by the tsetse fly, causing fever, headaches, and eventually neurological symptoms that disrupt sleep patterns.
African trypanosomiasisC1formal
A parasitic disease transmitted by the tsetse fly, characterized by fever, headaches, and eventually neurological symptoms that disrupt sleep patterns.
Африканский трипаносомозtripanosomiasis africanamaladie du sommeilAfrikanische TrypanosomiasisDoença do sono非洲锥虫病داء المثقبيات الأفريقي- Sleeping sickness is endemic in parts of sub-Saharan Africa.
- Early diagnosis of sleeping sickness is crucial for effective treatment.
- The patient was diagnosed with sleeping sickness after experiencing severe fatigue and confusion.