slide fastener

/slaɪd ˈfɑːsənər/

Traduction: Dispositif composé de deux rangées de dents qui s'engrènent et se séparent à l'aide d'un curseur coulissant, utilisé pour fermer des vêtements, des sacs ou d'autres articles. On l'appelle couramment fermeture à glissière.

1 entrée

Liens du mot

phrase

/slaɪd ˈfɑːsənər/B1formal

Устройство, состоящее из двух рядов сцепляющихся зубцов, которые соединяются или разъединяются с помощью скользящего бегунка, используемое для застёгивания одежды, сумок или других предметов. Также широко известно как застёжка-молния.
Dispositivo de dos hileras de dientes que se enganchan o separan al deslizar un cursor, usado para cerrar ropa, bolsos y otros objetos; también llamado cremallera.
Dispositif composé de deux rangées de dents qui s'engrènent et se séparent à l'aide d'un curseur coulissant, utilisé pour fermer des vêtements, des sacs ou d'autres articles. On l'appelle couramment fermeture à glissière.
Ein Verschluss, bestehend aus zwei Zahnreihen, die durch einen Schieber verbunden oder getrennt werden, verwendet zum Verschließen von Kleidung, Taschen und anderen Gegenständen.
Dispositivo com dois carreirinhos de dentes ou espirais que se engatam ou desengatam por meio de um cursor deslizante, usado para fechar roupas, bolsas e outros itens. Também é amplamente conhecido como zíper.
一种由两排可互锁的齿组成的装置，通过滑动拉头使齿啮合或分开，用于扣合衣物、包袋等物品。通常称为拉链。
أداة تثبيت تتكون من صفين من الأسنان المتشابكة تُوصل وتُفصل بواسطة سحّاب منزلق، وتُستخدم في الملابس والحقائب وغيرها. تُعرف شعبياً بالسحّاب.

A device consisting of two rows of interlocking teeth that are joined or separated by pulling a sliding tab, used to fasten clothing, bags, or other items. Also commonly known as a zipper.

ZipperB1formal
A device consisting of two rows of interlocking teeth and a sliding tab, used to fasten clothing, bags, and other items.
fermeture à glissière
- The slide fastener on my jacket is broken.
- She replaced the slide fastener on her backpack.
- Slide fasteners are commonly used in modern clothing.

Vocab Bloom Hub English dataset · 0.3.1

Conditions héritées

Vocabulary data from the Vocab Bloom Hub English dataset (CC BY 4.0), https://huggingface.co/datasets/Fristail27/vocab-bloom-hub-en

Lien vers la source

Toutes les licences s’appliquent

CC-BY-4.0

Generated by language models and not human-verified: definitions, examples, levels and translations may contain errors.