Vocab Bloom Hub

slopped

/slɒpt/

Traduction: Adjectif familier ou désuet signifiant ivre, en état d'ébriété., Verbe désignant l'action de renverser ou d'éclabousser un liquide, ainsi que le fait de donner à manger une bouillie liquide à des animaux.

2 entrées

adjective

/slɒpt/formalbritishobsolète
  • frAdjectif familier ou désuet signifiant ivre, en état d'ébriété.

An old-fashioned adjective meaning drunk or intoxicated.

  1. Very drunkC1slangbritish

    Extremely intoxicated from alcohol, often to the point of being unsteady or incoherent.

    frtrès ivre

    • He got completely slopped at the party last night.
    • After three beers, she was already slopped.
    • They were all slopped by the end of the wedding reception.

    Synonymesblottocanneddrunkhammeredinebriatedintoxicatedplasteredsloshedsozzledwasted

    Antonymessober

verb

slop/slɒp/B2formal
  • frVerbe désignant l'action de renverser ou d'éclabousser un liquide, ainsi que le fait de donner à manger une bouillie liquide à des animaux.

A verb used to indicate the act of spilling or splashing liquid, or to feed animals with liquid food.

  1. Spill liquidB1informal

    To cause or allow a liquid substance to run or flow over the edge of a container, often accidentally.

    frFaire déborder (un liquide)

    • He slopped coffee onto the table while pouring.
    • Be careful not to slop water out of the bucket.
    • The soup slopped over the side of the bowl as she carried it.

    Synonymesoverflowsloshspillsplashsplatter

  2. B2informal

    To walk through mud, mire, or wet ground, often making a splashing sound.

    frmarcher dans la boue

    • The children slopped through the puddles after the rain.
    • We had to slop across the muddy field to reach the gate.
    • His boots were covered in mud after slopping through the swamp.

    Synonymesslogsloshsplashsquelchwade

  3. Ladle clumsilyB2informal

    To serve or transfer a liquid or semi-liquid substance in a clumsy or careless manner.

    frverser maladroitement

    • She slopped the stew onto the plates without care.
    • He slopped the gravy over the mashed potatoes messily.
    • The cook slopped the porridge into the bowls with a heavy hand.

    Synonymesslobbersloshspillsplashsplatter

  4. Feed pigsB2informal

    To give slop (liquid or semi-liquid food waste) to pigs as feed.

    frDonner du pâtée aux cochons

    • The farmer slopped the pigs every morning with kitchen scraps.
    • He went to the barn to slop the hogs before breakfast.
    • They slopped the pigs with a mixture of grain and water.

    Synonymesswill

Formes
  • slopped past participle
  • slopped past simple
  • slopping present participle
  • slops third person singular