solomonic
/ˌsɒl.əˈmɒn.ɪk/Traduction: Qui se rapporte au roi Salomon ou qui évoque sa sagesse, son discernement et sa justice dans les jugements.
adjective
/ˌsɒl.əˈmɒn.ɪk/Относящийся к царю Соломону или характерный для него, особенно в мудрости, рассудительности и справедливости в суждениях.
Relativo al rey Salomón o característico de él, especialmente en cuanto a sabiduría, discernimiento y justicia en los juicios.
Qui se rapporte au roi Salomon ou qui évoque sa sagesse, son discernement et sa justice dans les jugements.
Sich auf König Salomo beziehend oder für ihn charakteristisch, besonders in Bezug auf Weisheit, Urteilsvermögen und Gerechtigkeit bei Entscheidungen.
Relativo ao rei Salomão ou que lembra suas características, especialmente a sabedoria, o discernimento e a justiça nas decisões.
所罗门王的,或具有所罗门王特征的,尤指在判断中展现智慧、明辨和公正。
منسوب إلى النبي سليمان عليه السلام أو متصف بخصاله، ولا سيما الحكمة والعدل وحسن الفصل في الخصومات.
Relating to or characteristic of King Solomon, especially in being wise, judicious, and fair in judgment.
Wise and fair judgmentC2formal
Showing or requiring great wisdom, fairness, and insight, especially when making a difficult decision.
Мудрое и справедливое решение
Salomónico
Sagesse et équité du jugement
Weises und gerechtes Urteil
Julgamento sábio e justo
睿智而公正的判断
حكم حكيم وعادل
- The judge made a Solomonic decision that satisfied both parties.
- Her Solomonic approach to the dispute earned her widespread respect.
- The committee reached a Solomonic compromise after hours of debate.
Synonymesastutediscerningfairimpartialinsightfuljudiciousperceptiveprudentsagaciouswise
Formes
- more solomonic comparative form
- most solomonic superlative form