spring-loaded
/ˈsprɪŋ ˌloʊ.dɪd/Traduction: Décrit un mécanisme contenant un ressort sous tension, prêt à libérer de l'énergie lors de son activation ; également utilisé au sens figuré pour décrire quelqu'un ou quelque chose en état de préparation à une action immédiate.
adjective
C1formalcommontechnical/ˈsprɪŋ ˌloʊ.dɪd/Describes a mechanism that contains a spring under tension, ready to release energy when activated; also used figuratively to describe someone or something poised and ready for immediate action.
- 🇷🇺Описывает механизм, содержащий пружину под напряжением, готовую высвободить энергию при активации; также используется в переносном смысле для описания кого-то или чего-то, находящегося в состоянии готовности к немедленному действию.
- 🇪🇸Describe un mecanismo que contiene un resorte bajo tensión, listo para liberar energía al activarse; también se usa en sentido figurado para referirse a alguien o algo en estado de alerta o preparado para actuar de inmediato.
- 🇫🇷Décrit un mécanisme contenant un ressort sous tension, prêt à libérer de l'énergie lors de son activation ; également utilisé au sens figuré pour décrire quelqu'un ou quelque chose en état de préparation à une action immédiate.
- 🇩🇪Beschreibt einen Mechanismus, der eine gespannte Feder enthält, die bei Auslösung Energie freisetzen kann; im übertragenen Sinn auch für jemanden oder etwas, das jederzeit sofort handlungsbereit ist.
- 🇵🇹Descreve um mecanismo que contém uma mola sob tensão, pronta para liberar energia quando acionada; também é usado em sentido figurado para descrever alguém ou algo em estado de prontidão para agir imediatamente.
- 🇨🇳指装有弹簧并处于压缩或拉伸状态的机械装置，随时可释放能量；也比喻人处于随时准备行动的状态。
- 🌐يصف آلية تحتوي على نابض مشدود أو مضغوط يخزن طاقة كامنة تكون جاهزة للانطلاق عند التحرير؛ ويُستعمل مجازًا لوصف شخص أو شيء في حالة تأهب واستعداد للتحرك الفوري.
- Containing a compressed spring B2 formal
Describes a mechanism that contains a compressed spring which presses one part against another, allowing for automatic action or tension.
- The spring-loaded latch automatically locks when the door closes.
- He used a spring-loaded clamp to hold the pieces together.
- The device has a spring-loaded button that pops out when pressed.
🇷🇺С пружинным механизмом🇪🇸con resorte🇫🇷à ressort🇩🇪Mit Federmechanismus🇵🇹Com mola comprimida🇨🇳弹簧加载的🌐مزوّد بنابض مضغوط
- more spring-loaded comparative form
- most spring-loaded superlative form