stand watch

• Rester vigilant et garder quelque chose ou quelqu'un, généralement pendant une période déterminée, souvent dans un contexte maritime ou de sécurité.

To remain alert and keep guard over something or someone, typically during a specific period of time, often used in nautical or security contexts.

1. Guard dutyB2formal

   To be on duty as a guard or lookout, especially during a specific period.

   monter la garde

   • The soldiers stood watch at the gate all night.
   • He was assigned to stand watch from midnight until dawn.
   • The security guard stood watch over the building.

2. Keep a careful eyeB2informal

   To observe something or someone carefully, often to prevent problems or danger.

   monter la garde

   • She stood watch over the sleeping children.
   • The lifeguard stood watch over the crowded pool.
   • We need someone to stand watch while we unload the truck.