steamy
/ˈstiː.mi/Traduction: Décrit quelque chose de chargé de vapeur ou d'humidité, ou, au sens figuré, quelque chose de sensuel, excitant ou passionné sur le plan sexuel.
Liens du mot
adjective
/ˈstiː.mi/Описывает что-то, наполненное паром, или, в переносном смысле, что-то, вызывающее сексуальное возбуждение или страсть.
Describe algo lleno de vapor o que produce vapor, o, en sentido figurado, algo que resulta sexualmente excitante o apasionado.
Décrit quelque chose de chargé de vapeur ou d'humidité, ou, au sens figuré, quelque chose de sensuel, excitant ou passionné sur le plan sexuel.
Beschreibt etwas, das voller Dampf ist oder beschlagen bzw. feucht ist; im übertragenen Sinn etwas, das sexuell erregend oder leidenschaftlich ist.
Descreve algo cheio de vapor ou coberto de vapor, ou, em sentido figurado, algo que desperta desejo ou paixão sexual.
形容充满蒸汽或水汽的;也用于比喻,指性感、充满激情或令人兴奋的。
يصف شيئًا مملوءًا بالبخار أو مغطى بالبخار، وفي المعنى المجازي يصف شيئًا يثير الرغبة الجنسية أو الشهوة.
Describes something that is full of steam, or metaphorically, something that is sexually exciting or passionate.
Filled with steamB1formal
Containing or emitting visible vapor or mist, often due to heat or moisture.
Запотевший
lleno de vapor
plein de vapeur
Dampfhaltig
Emitindo vapor
充满蒸汽的
مملوء بالبخار
- The bathroom was steamy after a long hot shower.
- She wiped the steamy mirror with a towel.
- The kitchen windows were steamy from the boiling pots.
Hot and humidB1informal
Describing weather or an environment that is warm and damp.
Жаркий и влажный
Caluroso y húmedo
Chaud et humide
Heiß und feucht
Quente e úmido
湿热
حار ورطب
- The steamy jungle air made it hard to breathe.
- It was a steamy summer afternoon in the city.
- They escaped the steamy heat by going indoors.
Sexually suggestiveC1informal
Relating to or expressing strong sexual desire or passion.
Эротический
Sexualmente sugerente
Suggestif sexuellement, érotique
Erotisch
Erótico
色情的
شهواني
- The movie had a steamy love scene that made audiences blush.
- She gave him a steamy look across the room.
- The novel is known for its steamy romantic encounters.
Synonymeserotichotlasciviouslustfulpassionateprovocativeracysensualspicysultry
- steamier comparative form
- steamiest superlative form
Vocab Bloom Hub English dataset · 0.3.1
Conditions héritées
Vocabulary data from the Vocab Bloom Hub English dataset (CC BY 4.0), https://huggingface.co/datasets/Fristail27/vocab-bloom-hub-en
Toutes les licences s’appliquent
Generated by language models and not human-verified: definitions, examples, levels and translations may contain errors.