stigmatic
/stɪɡˈmæt.ɪk/Traduction: Adjectif relatif à une stigmate ou à une marque d'infamie ; en usage moderne, largement remplacé par 'stigmatisant' ou 'stigmatisé'., Nom désignant une personne portant des stigmates religieux sur son corps, par exemple des marques évoquant les plaies du Christ crucifié.
adjective
/stɪɡˈmæt.ɪk/Прилагательное, относящееся к стигме или клейму позора; в современном употреблении в значительной степени заменено на 'стигматизирующий' или 'стигматизированный'.
Adjetivo relativo a la estigma o a la marca de deshonra; en el uso moderno ha sido en gran medida reemplazado por 'estigmatizante' o 'estigmatizado'.
Adjectif relatif à une stigmate ou à une marque d'infamie ; en usage moderne, largement remplacé par 'stigmatisant' ou 'stigmatisé'.
Adjektiv, das sich auf eine Stigma oder ein Schandmal bezieht; im heutigen Sprachgebrauch weitgehend durch 'stigmatisierend' oder 'stigmatisiert' ersetzt.
Adjetivo relacionado a estigma ou marca de vergonha; no uso atual, foi em grande parte substituído por 'estigmatizante' ou 'estigmatizado'.
形容词,指与耻辱标记或污名有关的;现代用法中多被“污名化的”或“被污名化的”取代。
صفة تتعلق بالوصمة أو العار أو السمة الملتصقة بالشخص؛ وفي الاستعمال الحديث تُستعمل غالبًا بمعنى 'واصم' أو 'موصوم'.
An adjective relating to a stigma or mark of disgrace; now largely replaced by 'stigmatizing' or 'stigmatized' in modern usage.
Relating to stigmataC2formal
Pertaining to, resembling, or having stigmata, which are marks or wounds resembling those of the crucified Christ.
Стигматический
relativo a los estigmas
stigmatique (relatif aux stigmates)
stigmatisch
estigmático
圣痕的
متعلق بالسمات
- The stigmatic marks on his hands were a subject of religious study.
- Her stigmatic condition was documented by the church authorities.
- The painting depicted a saint with stigmatic wounds.
Optically correctedC2formalscientific
Pertaining to a lens or optical system that is free from astigmatism, meaning it can form point images accurately.
Стигматический
estigmático (óptica)
Stigmatique (optique)
Stigmatisch
Estigmático
消像散的
لَامَسْتَطِيلِيّ
- The stigmatic lens produced a perfectly sharp image.
- This telescope uses a stigmatic design to avoid distortion.
- Stigmatic optics are essential for high-precision microscopy.
Synonymesanastigmatic
Antonymesastigmatic
Not astigmaticC2formalmedical
Describing an eye or optical system that does not suffer from astigmatism.
Не астигматический
No astigmático
Stigmatique (non astigmate)
Stigmatisch
Não astigmático
无散光的
غير لا نقطي
- After the surgery, his vision became stigmatic.
- A stigmatic eye focuses light evenly on the retina.
- The optometrist confirmed that her eyes were stigmatic.
Synonymesanastigmatic
- more stigmatic comparative form
- most stigmatic superlative form
noun
/stɪɡˈmæt.ɪk/Существительное, обозначающее человека, на теле которого имеются религиозные стигматы, например, отметины, напоминающие раны распятого Христа.
Sustantivo que designa a una persona que lleva estigmas religiosos en el cuerpo, como marcas que recuerdan las heridas de Cristo crucificado.
Nom désignant une personne portant des stigmates religieux sur son corps, par exemple des marques évoquant les plaies du Christ crucifié.
Substantiv, das eine Person bezeichnet, die (religiöse) Stigmata aufweist, also Wundmale, die an die Leiden Christi erinnern. Es kann auch allgemein jemanden mit auffälligen Merkmalen oder Narben bezeichnen.
Substantivo que designa uma pessoa que apresenta estigmas religiosos, ou seja, marcas no corpo semelhantes às feridas de Cristo crucificado.
名词,指身上带有宗教圣痕的人,即身上出现类似被钉十字架的基督所受伤口的印记的人。
اسم يشير إلى الشخص الذي تظهر على جسده علامات أو جروح تشبه جروح المسيح المصلوب، وغالبًا ما تكون ذات دلالة دينية.
A noun referring to a person whose body bears religious stigmata, such as marks resembling the wounds of the crucified Christ.
Person with stigmataC2formal
A person who bears marks on their body resembling the wounds of the crucified Christ, believed to be of religious origin.
Стигматик
Persona con estigmas
Personne porteuse de stigmates
Stigmatisierter
Estigmatizado
圣痕者
صاحب السمات
- The stigmatic was visited by pilgrims seeking blessings.
- Throughout history, several stigmatics have been reported in Europe.
- The stigmatic claimed the wounds appeared after a vision.
Synonymesstigmatist
- stigmatics plural form
- stigmatics' possessive plural form
- stigmatic's possessive singular form