streamer

• Nom désignant une longue bande étroite de matériau, comme du tissu ou du papier, utilisée pour la décoration ou la publicité, ou un titre occupant toute la largeur d'une page de journal.

A noun referring to a long, narrow strip of material, such as cloth or paper, used for decoration or advertising, or a headline that spans the full width of a newspaper page.

1. Light that streamsB2formal

   A ray or beam of light that appears to flow or stream.

   Faisceau de lumière

   • The morning sun sent golden streamers through the window.
   • Streamers of light pierced the dark clouds after the storm.
   • She watched the streamers of light dance across the ceiling.

   Synonymesbeamrayshaft

2. Full-page newspaper headlineB2formal

   A newspaper headline that extends across the entire width of the page.

   manchette

   • The election results were announced with a bold streamer across the front page.
   • The newspaper ran a streamer announcing the peace treaty.
   • A streamer headline declared the end of the war.

   Synonymesbannerscreamer

3. Long, tapering flagB2formal

   A long, narrow flag, often with a pointed or tapering end.

   banderole, serpentin

   • The ship flew a colorful streamer from its mast.
   • Knights carried streamers into the tournament.
   • The parade featured streamers of various colors.

   Synonymesbannerpennantpennonswallowtail

4. Decorative strip of cloth or paperA2informal

   A long, narrow strip of cloth or paper used for decoration or advertising.

   Serpentin (de décoration)

   • We hung streamers from the ceiling for the birthday party.
   • The store used bright streamers to attract customers.
   • Children love to throw streamers at celebrations.

   Synonymesbuntingfestoongarlandpennantribbontinsel