surf fishing

/sɜːrf ˈfɪʃɪŋ/

Traduction: Méthode de pêche consistant à lancer une ligne appâtée depuis le rivage dans la zone des vagues déferlantes de l'océan ou d'un grand lac, visant généralement les espèces qui se nourrissent dans les vagues.

1 entrée

phrase

/sɜːrf ˈfɪʃɪŋ/B2informalsport

Метод рыбалки, при котором рыбак забрасывает наживленную леску с берега в прибойную зону океана или большого озера, обычно нацеливаясь на виды, которые кормятся в разбивающихся волнах.
Método de pesca en el que el pescador lanza el sedal con cebo desde la orilla hacia la zona de rompientes del océano o de un gran lago, generalmente apuntando a especies que se alimentan entre las olas.
Méthode de pêche consistant à lancer une ligne appâtée depuis le rivage dans la zone des vagues déferlantes de l'océan ou d'un grand lac, visant généralement les espèces qui se nourrissent dans les vagues.
Methode des Angelns, bei der der Angler eine beköderte Leine von der Küste aus in die Brandungszone des Ozeans oder eines großen Sees wirft, meist auf Arten, die in den brechenden Wellen nach Nahrung suchen.
Método de pesca em que o pescador lança a linha com isca da praia para a zona de arrebentação do oceano ou de um grande lago, geralmente visando espécies que se alimentam nas ondas que quebram.
一种钓鱼方法，钓鱼者从岸边把带饵的钓线抛入海洋或大型湖泊的碎浪区，通常以在波浪中觅食的鱼种为目标。
طريقة للصيد يُلقي فيها الصياد خيطًا مُطَعَّمًا من الشاطئ إلى منطقة الأمواج المتكسرة في المحيط أو البحيرة الكبيرة، مستهدفًا عادةً أنواع الأسماك التي تتغذى في الأمواج.

A method of fishing where an angler casts a baited line from the shoreline into the surf zone of an ocean or large lake, typically targeting species that feed in breaking waves.

B2formal
The activity of fishing from the shoreline or from the surf, typically using a long rod and casting into the waves.
pêche de bord
- He enjoys surf fishing early in the morning before the crowds arrive.
- Surf fishing requires specialized equipment to handle strong currents.
- They caught several striped bass while surf fishing on the beach.