surface tension

/ˈsɜːrfɪs ˌtenʃən/

Traduction: Propriété physique des liquides où les molécules de la surface s'attirent mutuellement, créant une fine couche élastique qui résiste à une force extérieure.

1 entrée

phrase

/ˈsɜːrfɪs ˌtenʃən/C1formalscientific

Физическое свойство жидкостей, при котором молекулы на поверхности притягиваются друг к другу, создавая тонкий упругий слой, сопротивляющийся внешнему воздействию.
Propiedad física de los líquidos por la cual las moléculas de la superficie se atraen entre sí, formando una capa elástica y delgada que resiste fuerzas externas. También se usa para referirse al fenómeno que hace que la superficie de un líquido se comporte como una membrana tensa.
Propriété physique des liquides où les molécules de la surface s'attirent mutuellement, créant une fine couche élastique qui résiste à une force extérieure.
Physikalische Eigenschaft von Flüssigkeiten, bei der die Moleküle an der Oberfläche aufgrund zwischenmolekularer Kräfte zueinander hingezogen werden und eine dünne, elastische Haut bilden, die äußeren Einwirkungen widersteht.
Propriedade física dos líquidos em que as moléculas na superfície se atraem mutuamente, formando uma película elástica fina que resiste a forças externas. Também designa a força ou tensão que atua na superfície de um líquido.
液体表面分子间相互吸引，形成一层类似弹性薄膜的薄层，能够抵抗外力，使表面趋于收缩。
خاصية فيزيائية للسوائل تنشأ عن تجاذب جزيئات السطح مع بعضها، فتكوّن طبقة رقيقة مرنة تقاوم الاختراق أو التأثير الخارجي.

A physical property of liquids where the surface molecules are attracted to each other, creating a thin, elastic-like layer that resists external force.

Physical property of liquidsC1formal
The elastic tendency of a liquid surface which makes it acquire the least surface area possible, caused by the cohesive forces between liquid molecules.
tension superficielle
- Water droplets form spheres due to surface tension.
- Surface tension allows some insects to walk on water.
- Adding soap reduces the surface tension of water, making it easier to clean.