sweep-second
/ˈswiːp ˌsɛk.ənd/Traduction: Nom désignant une aiguille des secondes sur un cadran de montre, montée sur le même axe que les aiguilles des heures et des minutes, et qui se déplace en graduations de minutes. Peut aussi désigner une trotteuse centrale ou une aiguille de chronomètre effectuant un tour par minute.
noun
C1formalcommontechnical/ˈswiːp ˌsɛk.ənd/A noun referring to a second hand on a timepiece that is mounted on the same center as the hour and minute hands and is read on the minute markings.
- 🇷🇺Существительное, обозначающее секундную стрелку на часах, которая установлена на одной оси с часовой и минутной стрелками и отсчитывается по минутным делениям.
- 🇪🇸Sustantivo que designa la aguja o manecilla de los segundos en un reloj, que suele estar montada en el eje central y se mueve de forma continua o por saltos sobre la esfera, recorriendo las subdivisiones de los minutos.
- 🇫🇷Nom désignant une aiguille des secondes sur un cadran de montre, montée sur le même axe que les aiguilles des heures et des minutes, et qui se déplace en graduations de minutes. Peut aussi désigner une trotteuse centrale ou une aiguille de chronomètre effectuant un tour par minute.
- 🇩🇪Substantiv, das den Sekundenzeiger einer Uhr bezeichnet, der auf derselben Achse wie Stunden- und Minutenzeiger sitzt und nach den Minutenteilungen gezählt wird.
- 🇵🇹Substantivo que designa o ponteiro dos segundos de um relógio, montado no mesmo eixo dos ponteiros das horas e dos minutos, cuja leitura é feita nas divisões de minutos.
- 🇨🇳指钟表上用于指示秒数的细长指针，通常与时针、分针同轴安装，沿分钟刻度走一圈为一分钟。
- 🌐اسم يشير إلى عقرب الثواني في الساعة، وهو العقرب الذي يدور حول محور مشترك مع عقربي الساعات والدقائق ويُقرأ على التدريجات الدقيقة.
- Watch or clock hand C1 formal
A second hand on a watch or clock that is mounted on the same central axis as the hour and minute hands, and is read on the minute markings.
- The sweep-second hand moves smoothly across the dial.
- This chronograph features a central sweep-second hand.
- He checked the sweep-second hand to time the experiment precisely.
🇷🇺Центральная секундная стрелка🇪🇸Segundero central🇫🇷aiguille des secondes🇩🇪zentraler Sekundenzeiger🇵🇹Ponteiro de segundos central🇨🇳中央秒针🌐عقرب الثواني المركزي
- sweep-seconds plural form
- sweep-seconds' possessive plural form
- sweep-second's possessive singular form