swine flu

/swaɪn fluː/

Traduction: Maladie respiratoire causée par des virus grippaux qui infectent principalement les porcs, mais qui peuvent aussi se transmettre à l'homme, provoquant des symptômes similaires à ceux de la grippe saisonnière.

1 entrée

phrase

/swaɪn fluː/B2formalmedical

Респираторное заболевание, вызываемое вирусами гриппа, которые в первую очередь поражают свиней, но могут также передаваться человеку, вызывая симптомы, схожие с сезонным гриппом.
Enfermedad respiratoria causada por virus de la gripe que afectan principalmente a los cerdos, pero que también pueden transmitirse a los humanos provocando síntomas similares a los de la gripe estacional.
Maladie respiratoire causée par des virus grippaux qui infectent principalement les porcs, mais qui peuvent aussi se transmettre à l'homme, provoquant des symptômes similaires à ceux de la grippe saisonnière.
Eine Atemwegserkrankung, die durch Influenzaviren verursacht wird, die hauptsächlich Schweine befallen, aber auch auf Menschen übertragen werden können und grippeähnliche Symptome hervorrufen.
Doença respiratória causada por vírus de gripe que infectam principalmente suínos, mas que também podem ser transmitidos a humanos, causando sintomas semelhantes aos da gripe sazonal.
猪流感是由流感病毒引起的呼吸道疾病，主要感染猪，但也可传播给人类，引起类似季节性流感的症状。
مرض تنفسي يسببه فيروسات الإنفلونزا التي تصيب الخنازير في المقام الأول، ويمكن أن تنتقل إلى البشر مسببة أعراضًا مشابهة للإنفلونزا الموسمية.

A respiratory disease caused by influenza viruses that primarily infect pigs, but can also spread to humans, causing symptoms similar to seasonal flu.

Influenza A (H1N1)B2formal
A respiratory disease caused by a strain of influenza virus that originated in pigs and can be transmitted to humans.
grippe porcine
- The 2009 swine flu pandemic affected millions of people worldwide.
- Vaccination campaigns were launched to combat the spread of swine flu.
- Symptoms of swine flu include fever, cough, and body aches.