swinging

Describes something that is lively, exciting, and fashionable, often associated with social activity or music.

ruОписывает что-то живое, захватывающее и модное, часто ассоциирующееся с общественной активностью или музыкой.esDescribe algo vivo, emocionante y moderno, a menudo asociado con la actividad social, la música o un ambiente vibrante; también puede referirse a algo que se mueve rítmicamente de un lado a otro.frDécrit quelque chose de vivant, d'excitant et de branché, souvent associé à la vie sociale, à la musique ou à une ambiance rythmée et entraînante.deBezeichnet etwas Lebendiges, Mitreißendes und Modernes, oft im Zusammenhang mit gesellschaftlicher Aktivität oder Musik. Steht für schwungvoll, rhythmisch und lebhaft.ptDescreve algo animado, envolvente e na moda, frequentemente associado a atividade social ou música com ritmo contagiante.zh形容事物充满活力、令人兴奋、时尚，常与社交活动或音乐相关；也可指摇摆的动作。arيصف شيئًا نابضًا بالحياة والحيوية، جاذبًا ومثيرًا للاهتمام، وغالبًا ما يرتبط بالنشاط الاجتماعي أو الموسيقى والإيقاع. ويُستعمل أيضًا للدلالة على الشيء العصري الرائج أو ذي الإيقاع الساحر.

1. Having a lively, buoyant rhythm B2 informal

   Characterized by a strong, lively, and infectious rhythm, often associated with jazz or dance music.

   • The band played a swinging tune that got everyone on the dance floor.
   • Her voice had a swinging quality that made the song irresistible.
   • The nightclub was famous for its swinging jazz performances.

   ruРитмичныйescon ritmo vivo y contagiosofrswinguant, rythmédeSwingendptCom ritmo contagiantezh节奏感強的arإيقاعي

   Synonymes: bouncygroovyjazzylivelyrhythmicupbeat

   Antonymes: flatlifelessmechanicalstiff

2. Fashionable and exciting B2 informal british

   Lively, fashionable, and socially active, especially in a way associated with the 1960s.

   • London was the swinging capital of the world in the 1960s.
   • They led a swinging lifestyle, always attending the best parties.
   • The city's swinging nightlife attracted tourists from all over.

   ruМодный и захватывающийesDe moda y emocionantefrdans le vent, branché (années 1960)deSchick und aufregendptModerno e empolgantezh时髦刺激的arعصري ومثير

   Synonymes: groovyhappeninghipmodstylishtrendy

   Antonymes: dowdysquarestaidunfashionable

• more swinging comparative form
• most swinging superlative form

indénombrable

A noun referring to the action or motion of moving back and forth, often suspended from a fixed point, or a change in location achieved through such movement.

ruСуществительное, обозначающее действие или движение взад-вперед, часто с подвешиванием к неподвижной точке, или смену местоположения, достигаемую таким движением.esSustantivo que denota la acción o el movimiento de balancearse hacia adelante y hacia atrás, a menudo colgado de un punto fijo, o el cambio de posición logrado mediante tal movimiento.frNom désignant l'action ou le mouvement de balancement d'avant en arrière, souvent en étant suspendu à un point fixe, ou le changement de position effectué par ce mouvement.deSubstantiv, das eine Vor- und Zurückbewegung bezeichnet, oft an einem festen Punkt aufgehängt, oder eine Ortsveränderung, die durch eine solche Bewegung erreicht wird.ptSubstantivo que designa a ação ou o movimento de oscilar de um lado para o outro, geralmente suspenso de um ponto fixo, ou a mudança de posição obtida por esse movimento; também se usa para o estilo musical e o intercâmbio de parceiros sexuais.zh指来回摆动或摇动的动作，通常悬挂在固定点上；也指通过这种摆动实现的位置移动。arاسم يدل على فعل أو حركة الذهاب والإياب، غالبًا بالتعليق من نقطة ثابتة، أو تغيير الموضع الناتج عن هذه الحركة. ويُستعمل أيضًا للإشارة إلى نوع من الموسيقى أو الرقص.

1. Back-and-forth motion B1 formal

   The act of moving rhythmically from side to side or back and forth, often suspended from a point.

   • The swinging of the pendulum was hypnotic.
   • Children enjoy the swinging of a playground swing.
   • The swinging of the chandelier indicated the building's instability.

   ruКачаниеesBalanceofrbalancementdeSchwingenptBalançozh摆动arتأرجح

   Synonymes: oscillationrockingvibrationwavering

• swingings plural form
• swingings' possessive plural form
• swinging's possessive singular form

verbe irrégulier

A verb used to indicate the act of moving back and forth or from side to side while suspended, or to hang freely.

ruГлагол, обозначающий действие раскачивания вперёд-назад или из стороны в сторону в подвешенном состоянии, или свободного висяния.esVerbo que denota la acción de balancearse hacia adelante y hacia atrás o de un lado a otro estando suspendido, o de colgar libremente.frVerbe désignant l'action de se balancer d'avant en arrière ou d'un côté à l'autre tout en étant suspendu, ou de pendre librement, ainsi que de brandir ou agiter quelque chose.deVerb, das eine Vor- und Zurückbewegung oder ein seitliches Schwingen im aufgehängten Zustand bezeichnet oder das freie Hängen bzw. Schwingen.ptVerbo que indica o movimento de balançar para frente e para trás ou de um lado para o outro, geralmente estando pendurado ou suspenso; também pode significar mover algo dessa maneira ou ficar pendurado livremente.zh动词，指悬挂或自由状态下前后或左右摆动，也指挥舞、挥动（手臂、物体等），或指事物来回波动、变化。arفعل يدل على الحركة ذهابًا وإيابًا أو من جانب إلى آخر، أو التحرك معلقًا أو حرًا، أو التأرجح والاهتزاز.

1. Move back and forth A1 formal

   To move rhythmically back and forth while suspended or pivoted.

   • The child swung on the playground swing.
   • The door swung open with a creak.
   • She swung her arms as she walked.

   ruКачатьсяesBalancearsefrse balancerdeSchwingenptBalançarzh摇摆arالتأرجح

   Synonymes: oscillaterockseesawsway

2. Hit with a swinging motion A2 informal

   To strike or attempt to strike something with a sweeping motion.

   • He swung the bat and hit a home run.
   • She swung at the piñata but missed.
   • The boxer swung a powerful punch.

   ruРазмахнутьсяesGolpear con un movimiento ampliofrfrapper en balayantdeSchwingenptGolpear com um movimento amplozh挥击arالضرب بحركة تأرجحية

   Synonymes: lashsweepswipewhip

3. Change direction suddenly B1 informal

   To turn or shift direction abruptly.

   • The car swung around the corner sharply.
   • His mood swung from happy to angry.
   • The vote swung in favor of the new policy.

   ruРезко изменить направлениеescambiar de dirección bruscamentefrchanger brusquement de directiondeRichtung plötzlich ändernptMudar de direção repentinamentezh突然改变方向arتغيير الاتجاه فجأة

   Synonymes: pivotswerveturnveerwheelwhip

4. Dance to swing music B2 informal american

   To dance in the style of swing music.

   • They swung to the jazz band all night.
   • Couples swung gracefully across the dance floor.
   • He learned to swing at the dance studio.

   ruТанцевать свингesBailar swingfrDanser le swingdeSwing tanzenptDançar swingzh跳摇摆舞arرقص السوينغ

• swung past participle
• swung past simple
• swinging present participle
• swings third person singular

Variantes phrasal: swing aroundswing outswing over