synchroniser
/ˈsɪŋ.krə.naɪ.zər/Traduction: Appareil qui indique si deux mouvements périodiques sont synchrones, en particulier celui qui permet au pilote de synchroniser les hélices d'un avion à plusieurs moteurs. Il peut aussi désigner un dispositif qui synchronise des opérations ou des signaux.
noun
C1formalcommon/ˈsɪŋ.krə.naɪ.zər/An instrument that indicates whether two periodic motions are synchronous, especially one that enables a pilot to synchronize the propellers of a plane with two or more engines.
- 🇷🇺Прибор, который показывает, являются ли два периодических движения синхронными, особенно тот, который позволяет пилоту синхронизировать пропеллеры самолёта с двумя или более двигателями.
- 🇪🇸Dispositivo que indica si dos movimientos periódicos son sincrónicos, especialmente el que permite al piloto sincronizar las hélices de una aeronave con dos o más motores. También puede referirse a un mecanismo que coordina o sincroniza procesos u operaciones.
- 🇫🇷Appareil qui indique si deux mouvements périodiques sont synchrones, en particulier celui qui permet au pilote de synchroniser les hélices d'un avion à plusieurs moteurs. Il peut aussi désigner un dispositif qui synchronise des opérations ou des signaux.
- 🇩🇪Gerät, das anzeigt, ob zwei periodische Bewegungen synchron ablaufen; insbesondere eine Vorrichtung, mit der ein Pilot die Propeller eines Flugzeugs mit zwei oder mehr Motoren synchronisiert.
- 🇵🇹Dispositivo que indica se dois movimentos periódicos estão sincronizados, especialmente aquele que permite ao piloto sincronizar as hélices de aviões com dois ou mais motores.
- 🇨🇳一种用于显示两个周期性运动是否同步的装置，尤指使飞行员能将飞机两个或多个发动机的螺旋桨调至同步的装置。
- 🌐جهاز يبيّن ما إذا كانت حركتان دوريتان متزامنتين، ولا سيما الجهاز الذي يمكّن الطيار من مزامنة مراوح الطائرة ذات المحركين أو أكثر، وجهاز يُستخدم لمزامنة الإشارات أو الأحداث.
- Synchronization instrument C1 formal technical
An instrument that indicates whether two periodic motions are synchronous, especially an instrument that enables a pilot to synchronize the propellers of a plane that has two or more engines.
- The pilot checked the synchroniser to ensure the propellers were running in harmony.
- Modern aircraft use an electronic synchroniser for engine management.
- The mechanic calibrated the synchroniser before the test flight.
🇷🇺Синхронизатор🇪🇸Sincronizador🇫🇷Synchroniseur🇩🇪Synchronisator🇵🇹sincronizador🇨🇳同步器🌐مُزَامِن
Synonymes: synchronoscopesynchroscope
- synchronisers plural form
- synchronisers' possessive plural form
- synchroniser's possessive singular form