syncretism

/ˈsɪŋ.krə.tɪ.zəm/

Traduction: Nom désignant la fusion ou la tentative de fusion de différents systèmes de pensée, de croyances ou de pratiques, notamment en religion ou en philosophie, ou en linguistique la coalescence de formes fléchies distinctes.

1 entrée

noun

C2formalcommon/ˈsɪŋ.krə.tɪ.zəm/

indénombrable

A noun referring to the combination or attempted fusion of different systems of thought, beliefs, or practices, especially in religion or philosophy, or in linguistics, the merging of distinct inflected forms.

🇷🇺Существительное, обозначающее объединение или попытку слияния различных систем мышления, верований или практик, особенно в религии или философии, или в лингвистике — слияние различных флективных форм.
🇪🇸Sustantivo que denota la combinación o intento de fusión de diferentes sistemas de pensamiento, creencias o prácticas, especialmente en religión o filosofía, o en lingüística, la fusión de distintas formas flexivas.
🇫🇷Nom désignant la fusion ou la tentative de fusion de différents systèmes de pensée, de croyances ou de pratiques, notamment en religion ou en philosophie, ou en linguistique la coalescence de formes fléchies distinctes.
🇩🇪Substantiv, das die Vereinigung oder den Versuch der Verschmelzung verschiedener Denksysteme, Glaubensvorstellungen oder Praktiken bezeichnet, besonders in Religion oder Philosophie, oder in der Linguistik die Zusammenfall verschiedener Flexionsformen.
🇵🇹Substantivo que designa a união ou tentativa de fusão de sistemas distintos de pensamento, crenças ou práticas, especialmente na religião ou na filosofia; na linguística, a fusão de diferentes formas flexionais em uma só.
🇨🇳名词，指不同思想体系、信仰或实践的结合或融合尝试，尤指宗教或哲学中的融合，也指语言学中不同屈折形式的合并。
🌐اسم يشير إلى الجمع أو محاولة الدمج بين أنظمة فكرية أو معتقدات أو ممارسات مختلفة، ولا سيما في الدين أو الفلسفة، وفي علم اللغة يشير إلى اندماج صيغ صرفية مختلفة.

Union of beliefs C1 formal
The combination or attempted fusion of different systems of thought, especially in religion or philosophy.
- The religion shows clear syncretism between local traditions and imported beliefs.
- Syncretism in philosophy often blends ideas from different schools.
- The festival is an example of cultural syncretism.
🇫🇷Syncrétisme
Synonymes: amalgamation blending combination fusion merging synthesis
Linguistic fusion C2 formal
The fusion of originally different inflected forms in a language, leading to a reduction in the use of inflections.
- Syncretism in Latin caused some case endings to merge.
- Linguistic syncretism can simplify grammar over time.
- The study examined syncretism in verb conjugations.
🇫🇷Synchrétisme morphologique
Synonymes: fusion merger

syncretisms plural form
syncretisms' possessive plural form
syncretism's possessive singular form