Vocab Bloom Hub

tamp

/tæmp/

2 entrées

noun

C1formalcommon/tæmp/

A noun referring to a tool used for pressing or packing material down firmly, such as tobacco into a pipe bowl or a charge into a drill hole.

ruСуществительное, обозначающее инструмент, используемый для плотного прижатия или утрамбовки материала, например, табака в чашу трубки или заряда в буровое отверстие.esInstrumento utilizado para presionar o compactar firmemente un material, como tabaco en la cazoleta de una pipa o una carga en un barreno.frNom désignant un outil utilisé pour comprimer ou tasser fermement un matériau, comme le tabac dans une pipe ou la charge dans un trou de forage.deSubstantiv für ein Werkzeug oder Gerät, mit dem Material durch Drücken oder Schlagen fest zusammengepresst oder verdichtet wird, z. B. Tabak in einer Pfeife oder eine Sprengladung in einem Bohrloch.ptSubstantivo que designa um instrumento usado para comprimir ou compactar firmemente um material, como tabaco no fornilho de um cachimbo ou explosivo em um furo de perfuração.zh名词,指用来将材料压实、捣紧或压平的工具,例如用于压紧烟斗中的烟草或钻孔中的装药。arاسم يدل على أداة تُستخدم للضغط على مادة ما أو رصّها بإحكام، مثل ضغط التبغ في حجرة التدخين أو تثبيت الحشو في ثقب الحفر.

  1. Tamping tool C1 formal

    A tool used for pressing or packing down a substance, such as tobacco in a pipe or a charge in a drill hole.

    • He used a brass tamp to pack the tobacco evenly in his pipe.
    • The miner carefully pressed the tamp against the explosive charge.
    • A good tamp ensures the tobacco burns slowly and evenly.

    ruТрамбовкаesAtacadorfrBourroirdeStopferptSoquetezh夯具arأداة الدك

    Synonymes: packerrammertamper

  • tamps plural form
  • tamps' possessive plural form
  • tamp's possessive singular form

verb

C1formalcommon/tæmp/

A verb meaning to press down or pack tightly, often used in contexts like construction, mining, or tobacco preparation.

ruГлагол, означающий прижимать или плотно утрамбовывать, часто используется в контексте строительства, горного дела или приготовления табака.esVerbo que significa presionar o compactar firmemente, usado a menudo en construcción, minería o preparación de tabaco.frVerbe signifiant presser ou tasser fermement, souvent utilisé dans le contexte de la construction, de l'exploitation minière ou de la préparation du tabac.deVerb, das bedeutet, etwas durch Drücken oder Stampfen fest zusammenzupressen oder zu verdichten; häufig im Bauwesen, Bergbau oder bei der Zubereitung von Tabak verwendet.ptVerbo que significa comprimir ou compactar algo, apertando ou pressionando para baixo, usado em contextos como construção, mineração, jardinagem ou preparação de tabaco.zh动词,指把松散的物质反复压紧或夯实,常用于建筑、采矿或装填烟草等语境。arفعل يعني ضغط شيء ما أو رصّه بإحكام، ويُستخدم غالبًا في سياقات البناء والتعدين وتحضير التبغ.

  1. Press down tightly B2 formal

    To press or pack something down firmly, especially in a container or hole.

    • He tamped the tobacco into his pipe.
    • The barista tamped the coffee grounds evenly before brewing.
    • She tamped the soil around the newly planted seeds.

    ruУтрамбоватьesapisonarfrtasserdeFeststampfenptCompactarzh夯实arضغط بإحكام

    Synonymes: compactcompresspackpoundpresstamp down

  • tamped past participle
  • tamped past simple
  • tamping present participle
  • tamps third person singular

Variantes phrasal: tamp down