tare

A noun with multiple meanings: it can refer to the weight of packaging or a container deducted to determine net weight; a type of weedy plant or vetch; the weight of an empty vehicle; or a counterweight used in chemical analysis.

ruСуществительное с несколькими значениями: может обозначать вес упаковки или контейнера, вычитаемый для определения чистого веса; вид сорного растения или вики; вес пустого транспортного средства; или противовес, используемый в химическом анализе.esSustantivo con varios significados: puede designar el peso del embalaje o recipiente que se resta para obtener el peso neto; un tipo de planta arvense o veza; el peso de un vehículo vacío; o un contrapeso usado en análisis químico.frNom avec plusieurs sens : il peut désigner le poids de l'emballage ou du contenant, déduit pour obtenir le poids net ; un type de plante adventice ou de vesce ; le poids d'un véhicule à vide ; ou un contrepoids utilisé en analyse chimique.deSubstantiv mit mehreren Bedeutungen: das Gewicht der Verpackung oder des Behälters, das abgezogen wird, um das Nettogewicht zu bestimmen; eine Art Unkraut- oder Wickenpflanze; das Leergewicht eines Fahrzeugs; oder ein Gegengewicht in der chemischen Analyse.ptSubstantivo com vários sentidos: pode designar o peso da embalagem ou do recipiente, subtraído para se obter o peso líquido; uma planta daninha ou ervilhaca; o peso de um veículo vazio; ou um contrapeso usado em análise química.zh名词，有多个含义：可指扣除以计算净重的包装或容器重量（皮重）；一种杂草或野豌豆属植物；空载车辆的重量；或化学分析中使用的配重。arاسم له عدة معانٍ: وزن الحاوية أو العبوة الذي يُطرح لتحديد الوزن الصافي؛ ونبات طفيلي ضار أو نبات البِيكَة؛ ووزن المركبة الفارغة؛ أو ثقل موازن يُستخدم في التحليل الكيميائي.

1. Packaging weight adjustment B2 formal business

   A deduction made from the gross weight of a substance and its container to account for the weight of the container, allowing the net weight to be calculated.

   • The scale automatically subtracts the tare weight of the box.
   • We need to calculate the tare before shipping the goods.
   • The tare is usually printed on the side of the container.

   ruКорректировка веса упаковкиesTarafrTare (ajustement du poids de l'emballage)deTara-GewichtsabzugptAjuste de peso da embalagemzh包装重量调整arتعديل وزن التغليف

2. Weedy vetch plant C1 formal scientific

   Any of several types of weedy vetch plants, often grown as forage for livestock.

   • The field was overgrown with tare and other wild plants.
   • Farmers sometimes sow tare as a cover crop.
   • Tare can be a nuisance in grain fields.

   ruСорное растение из рода викаesArveja silvestrefrVesce cultivée (en tant que plante fourragère)deUnkraut-WickeptPlanta daninha do gênero ervilhacazh野豌豆属杂草arنبات البيقية الضار

   Synonymes: vetch

3. Weedy annual grass C1 formal scientific

   A weedy annual grass that commonly grows in grainfields and other cultivated land; its seeds are sometimes considered poisonous.

   • The farmer had to remove tare from the wheat crop.
   • Tare seeds can contaminate harvested grain.
   • This type of tare is known to be toxic to livestock.

   ruПлевелescizañafrIvraie annuelledeTaumellolchptJoiozh毒麦arالزُّوَان

   Synonymes: cheatdarnel

4. Vehicle empty weight B2 formal technical

   The weight of a motor vehicle, railroad car, or aircraft when empty, without fuel, cargo, or passengers.

   • The tare weight of the truck is listed in the manual.
   • Aircraft tare weight is crucial for calculating fuel load.
   • The railroad car's tare is stamped on its frame.

   ruСнаряжённая массаesPeso en vacíofrPoids à videdeLeergewichtptPeso em ordem de marchazh整备质量arالوزن الفارغ

5. Chemical analysis counterweight C1 formal scientific

   A counterweight used in chemical analysis, consisting of an empty container that counterbalances the weight of the container holding the chemicals.

   • The chemist used a tare to zero the balance before measuring the sample.
   • A tare is essential for precise analytical measurements.
   • The tare must be identical to the sample container.

   ruТараesTara en análisis químicofrTare en analyse chimiquedeTaraptTarazh皮重容器arالفارغة المعيارية

   Synonymes: counterbalancecounterpoisecounterweight

• tares plural form
• tares' possessive plural form
• tare's possessive singular form