tartufe
/tɑːrˈtuːf/Traduction: Nom désignant un hypocrite qui affecte une dévotion religieuse et une vertu morale excessive. Le terme provient du personnage principal de la pièce de Molière.
noun
/tɑːrˈtuːf/
Существительное, обозначающее лицемера, притворяющегося религиозным благочестивым человеком; происходит от имени главного героя пьесы Мольера.
Sustantivo que designa a un hipócrita que finge piedad religiosa o virtud; proviene del nombre del protagonista de la obra de Molière.
Nom désignant un hypocrite qui affecte une dévotion religieuse et une vertu morale excessive. Le terme provient du personnage principal de la pièce de Molière.
Substantiv, das einen Heuchler bezeichnet, der religiöse Frömmigkeit vortäuscht; geht auf die Hauptfigur in Molières Komödie zurück.
Substantivo que designa um hipócrita que finge ser uma pessoa religiosa e virtuosa; vem do nome do protagonista da peça de Molière.
名词，指假装虔诚、虚伪的人，尤指表面装作有宗教信仰和道德而实则虚伪的人；源自莫里哀喜剧《伪君子》主人公的名字。
اسم يُطلق على المنافق الذي يتظاهر بالتقوى والصلاح الديني وهو على خلاف ذلك؛ مأخوذ من اسم بطل مسرحية موليير.
A noun referring to a hypocrite who pretends to religious piety, derived from the protagonist in a play by Molière.
nom propre
Hypocritical pretenderC2formal
A person who feigns religious piety or moral virtue, especially to gain trust or advantage, named after the character in Molière's play.
ЛицемерTartufo, hipócrita santurrónFaux dévotTartuffeTartufo伪君子مراءٍ متظاهر- He was a complete Tartufe, preaching charity while cheating his neighbors.
- The politician was exposed as a Tartufe when his secret dealings came to light.
- She saw through his act and called him a Tartufe to his face.