tax avoidance
/tæks əˈvɔɪdəns/Traduction: Pratique légale consistant à réduire ses obligations fiscales par des moyens conformes à la loi, comme l'utilisation de crédits d'impôt, d'exonérations ou d'une planification financière stratégique, sans enfreindre la législation fiscale.
phrase
/tæks əˈvɔɪdəns/
Законная практика минимизации налоговых обязательств законными способами, такими как использование вычетов, освобождений или стратегического финансового планирования, без нарушения налогового законодательства.
Práctica legal de minimizar las obligaciones fiscales mediante métodos legítimos, como el uso de deducciones, exenciones o una planificación financiera estratégica, sin infringir la legislación tributaria.
Pratique légale consistant à réduire ses obligations fiscales par des moyens conformes à la loi, comme l'utilisation de crédits d'impôt, d'exonérations ou d'une planification financière stratégique, sans enfreindre la législation fiscale.
Legale Praxis zur Minimierung von Steuerverbindlichkeiten durch Mittel wie Freibeträge, Befreiungen oder strategische Finanzplanung, ohne gegen Steuergesetze zu verstoßen.
Prática legal de minimizar obrigações tributárias por meios permitidos pela lei, como uso de deduções, isenções ou planejamento financeiro estratégico, sem violar a legislação fiscal.
指纳税人通过合法手段，如利用税收减免、扣除或进行财务规划，来最大限度地减少纳税义务，不违反税法。
ممارسة قانونية لتقليل الالتزامات الضريبية بوسائل مشروعة مثل الاستفادة من الخصومات والإعفاءات أو التخطيط المالي الاستراتيجي دون مخالفة قوانين الضرائب.
The legal practice of minimizing tax liability through lawful means, such as using deductions, exemptions, or strategic financial planning, without violating tax laws.
Legal tax minimizationC1formal
The practice of using legal methods to minimize the amount of tax an individual or business pays, often by exploiting loopholes or using tax-efficient strategies.
Законная минимизация налоговElusión fiscalOptimisation fiscaleSteuervermeidungElisão fiscal合法避税التجنب المشروع للضريبة- Many corporations engage in tax avoidance by moving profits to low-tax jurisdictions.
- Tax avoidance is different from tax evasion, which is illegal.
- The accountant advised her on legitimate tax avoidance strategies.