tax law
/tæks lɔː/Traduction: Ensemble des règles, textes normatifs et lois régissant l'évaluation et la perception des impôts par l'État, notamment l'impôt sur le revenu, l'impôt sur les sociétés et la TVA.
phrase
/tæks lɔː/
Совокупность правил, нормативных актов и законов, регулирующих оценку и сбор налогов государственным органом, включая подоходный налог, налог на прибыль организаций и НДС.
Conjunto de normas, reglamentos y leyes que regulan la evaluación y recaudación de impuestos por parte del Estado, incluyendo el impuesto sobre la renta, el impuesto de sociedades y el IVA.
Ensemble des règles, textes normatifs et lois régissant l'évaluation et la perception des impôts par l'État, notamment l'impôt sur le revenu, l'impôt sur les sociétés et la TVA.
Gesamtheit der Regeln, Vorschriften und Gesetze, die die Festsetzung und Erhebung von Steuern durch staatliche Stellen regeln, einschließlich Einkommensteuer, Körperschaftsteuer und Umsatzsteuer.
Conjunto de regras, normas e leis que regulam a avaliação e a arrecadação de tributos pelo Estado, incluindo imposto de renda, contribuição sobre o lucro de empresas e ICMS.
指规范税收征管与缴纳的法律规范总称，包括调整税种设置、税率、征收管理和纳税人权利义务的法律、法规及规章；在中国主要包括企业所得税、个人所得税、增值税等税种的法律制度。
مجموعة القواعد والأنظمة والقوانين التي تنظّم فرض وتحصيل الضرائب من قبل الجهة الحكومية، بما في ذلك ضريبة الدخل وضريبة أرباح الشركات وضريبة القيمة المضافة.
The body of rules, regulations, and statutes that govern the assessment and collection of taxes by a government authority, including income tax, corporate tax, and VAT.
Legal framework for taxationC1formal
The body of laws, regulations, and rules that govern how taxes are imposed, collected, and enforced by a government.
Правовая основа налогообложенияderecho tributariodroit fiscalSteuerrechtDireito tributário税法الإطار القانوني للضرائب- The company hired a specialist to ensure compliance with tax law.
- Changes in tax law can significantly affect small businesses.
- Understanding tax law is essential for filing accurate returns.
Specific statute or regulationC1formal
A particular statute or regulation that deals with a specific aspect of taxation.
Конкретный закон или нормативный актnorma tributariadisposition fiscaleSteuergesetz oder SteuervorschriftLei tributária específica具体的税法法规قانون ضريبي محدد أو لائحة ضريبية- The new tax law reduces the corporate tax rate.
- This tax law provides deductions for educational expenses.
- The court ruled that the tax law was unconstitutional.