tea wagon
/ˈtiː ˌwæɡən/Traduction: Petite table roulante utilisée pour servir le thé, le café ou des en-cas légers, typique des maisons britanniques du milieu du XXe siècle. De nos jours, le terme est souvent remplacé par « chariot » ou « table de service ».
phrase
/ˈtiː ˌwæɡən/
Небольшой столик на колёсиках, используемый для подачи чая, кофе или лёгких закусок, типичный для британских домов середины XX века. Сейчас в основном заменён термином «тележка» или «сервировочный столик».
Pequeña mesa con ruedas utilizada para servir té, café o aperitivos ligeros, típica de los hogares británicos de mediados del siglo XX. Hoy en día se suele llamar carrito o mesa de servicio.
Petite table roulante utilisée pour servir le thé, le café ou des en-cas légers, typique des maisons britanniques du milieu du XXe siècle. De nos jours, le terme est souvent remplacé par « chariot » ou « table de service ».
Kleiner Tisch auf Rollen, der zum Servieren von Tee, Kaffee oder leichten Snacks dient und typisch für britische Haushalte der Mitte des 20. Jahrhunderts war. Heute meist durch Begriffe wie „Servierwagen“ oder „Teewagen“ ersetzt.
Pequena mesa sobre rodas usada para servir chá, café ou lanches leves, típica de casas britânicas em meados do século XX. Atualmente é mais frequentemente chamada de carrinho ou mesa de apoio.
一种带轮子的小桌，用于在英式家庭中端送茶、咖啡或点心，盛行于20世纪中期。如今多被称为「推车」或「上菜桌」。
طاولة صغيرة بعجلات تُستخدم لتقديم الشاي أو القهوة أو المرطبات الخفيفة، شائعة في المنازل البريطانية في منتصف القرن العشرين. تُسمى اليوم غالبًا بعربة التقديم أو طاولة التقديم المتحركة.
A small table on wheels used for serving tea, coffee, or light refreshments, typically found in British households during the mid-20th century. Now largely replaced by the term 'trolley' or 'serving cart'.
Small serving tableB1formalbritish
A small table on wheels used for serving tea, coffee, or other refreshments.
Чайный столикmesa de té con ruedaschariot à thé / table roulanteTeewagenCarrinho de chá茶车طاولة الشاي- She wheeled the tea wagon into the living room.
- The maid brought the tea wagon with sandwiches and cakes.
- They keep a tea wagon in the dining room for afternoon tea.